Je ergernissen van vandaag - Deel 1

[Charon]

Hopelijk vindt het slachtoffer troost bij mensen die hetzelfde hebben meegemaakt. #metroo

Lang geleden, toen er nog tijd was in de leerplannen voor frivoliteiten, heeft mijn oudste zoon een „cursus trein/metro nemen“ gekregen op school. Er werd de leerlingen toen uitgelegd wat ze moesten doen als ze op de sporen belanden en er komt een metro aan. Ik geloof dat het erop neer kwam dat er op de plat op de grond liggend net genoeg plaats is in de ruimte tussen de sporen, het perron, en de onderkant van de metro trein.

 

[Sylverscythe]

Lang geleden, toen er nog tijd was in de leerplannen voor frivoliteiten, heeft mijn oudste zoon een „cursus trein/metro nemen“ gekregen op school. Er werd de leerlingen toen uitgelegd wat ze moesten doen als ze op de sporen belanden en er komt een metro aan. Ik geloof dat het erop neer kwam dat er op de plat op de grond liggend net genoeg plaats is in de ruimte tussen de sporen, het perron, en de onderkant van de metro trein.

Bedoel je tussen perron en trein/metro of onder trein/metro? Het 2de lijkt me?
Is dat een soort van algemene standaard die gevolgd wordt? Want anders wel een serieuze gok natuurlijk.

Sowieso denk ik dat als je op de sporen terecht komt en je zo'n tonnen aan staal op je ziet afkomen het moeilijk is om rationeel te reageren.

 

[Musk]

Gerookt spek
Waar moet ik het komen afhalen?

Heb het gewoon opgevreten.

 

[Charon]

Bedoel je tussen perron en trein/metro of onder trein/metro? Het 2de lijkt me?
Is dat een soort van algemene standaard die gevolgd wordt? Want anders wel een serieuze gok natuurlijk.

Sowieso denk ik dat als je op de sporen terecht komt en je zo'n tonnen aan staal op je ziet afkomen het moeilijk is om rationeel te reageren.

onder de carrosserie vd metro, maar tussen het spoor en perron(muur).

geen idee of dat overal zo is gebouwd, maar in die stad was het zo.

tussen de sporen onder de metro is geen plaats.

 

[Squidward]

De mazouttank is leeg en het is koud.

 

[Landtlord]

De mazouttank is leeg en het is koud.

Wie is vergeten te bestellen?

 

[Tonerider]

waarom is dat eigenlijk mazout maar spreek je het uit als mazoet?

 

[Squidward]

Wie is vergeten te bestellen?

De trouwboek, maar die zat met zo veel tuchtklasseraden dat hij er ook niks kan aan doen.

 

[lammeken]

De mazouttank is leeg en het is koud.

I know the pain.
Toen ik jonger was , was mijn vader ook mazout vergeten bestellen.
Moest dan studeren terwijl het binnen aan het vriezen was.

 

[Squidward]

waarom is dat eigenlijk mazout maar spreek je het uit als mazoet?

Ze zeggen ook Knokke Zoete en niet Zoute, geen idee waarom.

 

[Coolguy]

Ze zeggen ook Knokke Zoete en niet Zoute, geen idee waarom.

Het internet zegt dat woorden die overgenomen uit het Frans vaak die uitspraakwissel hebben.

Enthousiasme, journaal, ...

 

[DogFacedGod]

Het internet zegt dat woorden die overgenomen uit het Frans vaak die uitspraakwissel hebben.

Enthousiasme, journaal, ...

Of de "Vlaamsche" algemene uitspraak van "ou"

Zoet (zout) op de frieten, Oetulst (Houthulst), Woemen (Woumen), oet kappen (hout kappen), hoed kopen (goud kopen)

 

[Sylverscythe]

Of de "Vlaamsche" algemene uitspraak van "ou"

Zoet (zout) op de frieten, Oetulst (Houthulst), Woemen (Woumen), oet kappen (hout kappen), hoed kopen (goud kopen)

Ik denk dat die klanken hier al meer richting "aa" gaan in het dialect (Brabantse dialecten). Tenzij je doelde op wat vroeger het Graafschap Vlaanderen was, dan is dat logisch.

 

[Destel]

Of de "Vlaamsche" algemene uitspraak van "ou"

Zoet (zout) op de frieten, Oetulst (Houthulst), Woemen (Woumen), oet kappen (hout kappen), hoed kopen (goud kopen)

West-Vlaams =/ Vlaams

 

[Avi]

West-Vlaams =/ Vlaams

Grappig genoeg is West Vlaams net historisch de meest correcte vork van "Vlaams", want Vlaams zoals we het vandaag verstaan heeft zijn Roots in Brabants.

 

[DogFacedGod]

West-Vlaams =/ Vlaams

Oud-Vlaams dan .


Vlaams:
als aanduiding van de niet-gestandaardiseerde dialecten van alleen het voormalige graafschap Vlaanderen, dit wil zeggen de huidige provincies West- en Oost-Vlaanderen, het Nederlandse Zeeuws-Vlaanderen en Frans-Vlaanderen.

 

[Remake]

De mazouttank is leeg en het is koud.

Je controleert de stand niet vaak?

 

[Remake]

Of de "Vlaamsche" algemene uitspraak van "ou"

Zoet (zout) op de frieten, Oetulst (Houthulst), Woemen (Woumen), oet kappen (hout kappen), hoed kopen (goud kopen)

Woumen is niet Woemen uitgesproken maar "Woom".

 

[Squidward]

Je controleert de stand niet vaak?

We dachten allebei dat de andere ‘de laatste keer’ gekeken had. We zijn kiekens.

 

[Remake]

We dachten allebei dat de andere ‘de laatste keer’ gekeken had. We zijn kiekens.

Je schrijft dat dan toch ergens op? Hoe kan je dat anders in 't oog houden?