The Three-Body Problem van Liu Cixin
Ik heb de laatste tijd precies moeite met boeken de vinden die me echt grijpen. Ik zoek dan vaak genomineerde of prijswinnende boeken op goodreads, of ga op reddit eens kijken. 't Is niet altijd een succes. Het slechtste 'aangeraden' boek dat ik onlangs heb gelezen moet Sleeping Giants van Sylvain Neuvel zijn. Het had een intrigerende start, maar dat duurde niet lang. De dialogen waren heel onrealistisch. 't Plot werd gewoonweg lachwekkend. De acties van mensen voelden totaal niet natuurlijk (of dus menselijk) aan. Ik had dit niet verwacht van een 'goodreads choice awards' genomineerde alleszins.
Ik haal dit boek er even bij omdat ik bijna hetzelfde gevoel had bij The Three-Body problem.
Ik kwam 't vaak tegen in lijstjes en het werd geregeld aangeraden. 't Was uiteindelijk wel een minder irritante ervaring dan Sleeping Giants. De hard sci-fi kon ik appreciëren (hoewel ik het soms niet 100% begreep). En het personage Ye haar verhaal tijdens de culturele revolutie in China vond ik heel interessant en meeslepend.
Het virtuele spel, dat een groot deel van 't verhaal vormt, maakte ook iets goed.
Maar het ging voor mij dus ergens mis. Ook nu begon het verhaal intrigerend, maar waren het de dialogen en acties van personages die me na ongeveer de helft met de ogen deden rollen. Ik had echt het gevoel dat plots een andere schrijver het had overgenomen. I just didn't buy it anymore. Nu, ik weet dat het om een vertaling gaat, maar daar had ik een groot deel van het boek geen problemen mee. Ik zie het uiteindelijk meer als een 'denkoefening' waarbij al de rest dat een goeie novel maakt, te hard naar de achtergrond wordt verschoven. Er zijn genoeg boeken die het wél gecombineerd krijgen.
Ik heb jaren geleden een beetje hetzelfde probleem gehad met Foundation van Isaac Asimov (don't shoot me). Na boek 2 heb ik het erbij gelaten. Interessante sci-fi ideeën, maar qua verhaal en personages kon het me niet meer boeien. Dus, ook weer meer zo'n 'denkoefening' die niet in balans ligt met de andere aspecten van 't boek. Het wordt me stilaan duidelijk waar ik op afknap