Geen probleem mee hoor
De Japanse naam vind ik ook mooier dan 'bosbaden'
Zelfde met feng shui of hoe noemt dat beest, je huis inrichten zodanig dat het praktisch is kwa ruimte en je makkelijk kan rondstappen
Hipsters gebruiken dat ook graag om hip te zijn met interieurs en de flow ervan zoals ze het dan noemen. Tjah wie (met wat ruimte) stelt al z'n meubels nu in een doolhof op, of overal in de weg
Een kraan is hier bomen aan crushen op de oude pastorij werf 40m verder. Sommige mensen hebben iets met bomen rooien in landelijke omgevingen. Op die manier nog niet gezien, meestal kettinzaag ofzo... hier met graafding boven op de boom en dan naar beneden crushen en rammen (letterlijk). Hopelijk hebben ze dat vergund, denk aan de maffia immo kerels van Leuven daar die onvergund een half bos rooiden rond hun kasteel. Echt in de weg staan ze niet anders.
De mensen die het verbouwen en aannemers zijn wel ca va (geen kloothommels of zagen) .. een boomzaag hebben ze niet dus, enkel een kraan denk ik
De tweestrijdigheid in deze maatschappij vandaag om zoveel dingen, milieu redden, bomen planten (bos!) ... en dan zie je dit
"NimBèèh" (british old chap intonatie)
ps misschien gaan ze wel een Japanse tuin aanleggen

, weg met die inheemse bomen.
Zo'n tuin voor een oud pastorijgebouw op z'n Vlaamsch, tzou nogal 'kakafonie' of 'kaka shui' zijn.