Late ontdekkingen in het leven?

[polar bear]

Ook: Dat het logo van Carrefour een ruit is met de letter C erin. Ik dacht altijd dat dat gewoon twee abstracte figuurtjes waren.

Bekijk bijlage 656

Gehoord op radio 1 enkele maanden terug? Deze had ik eens ingestuurd tijdens de wereld van Sofie.

 

[anders.]

Nog eentje (en deze is echt redelijk dom). Als je in USA naar de "canyons" gaat kijken, moet je niet eerst bergop rijden/klimmen.

 

[Kas de Kalebas]

Gehoord op radio 1 enkele maanden terug? Deze had ik eens ingestuurd tijdens de wereld van Sofie.

Nee, een paar jaar geleden al dat ik er op kwam.
Ook nog eentje: De verschillen in het Engels tussen de woorden terrific (heel positief) en terrifying (afschrikwekkend). Ik dacht altijd dat terrific ook afschrikwekkend was. Het is al erg genoeg dat je dan ook nog eens terrible hebt, wat weer iets anders wil zeggen.

 

[Gonzo the Great]

Dat als de klein Minecraft zit te spelen die stem ni "Later dude" zegt, maar "Player view"

 

[Loser]

Ik ben nog even aan het herkomen van die van de Carrefour...

 

[Deleted member 95]

De helft van deze verschrikkelijke misverstanden had kunnen vermeden worden met een klein beetje meer aandacht voor etymologie op de schoolbanken.

 

[Proto]

Ik ben nog even aan het herkomen van die van de Carrefour...

Ja echt éh. Ik had dat al wel eens ergens gezien maar dat is precies niet blijven hangen. Die random figuurtjes vind ik dan precies wel een mooi logo, maar die C in een ruit ziet er echt mega cheap uit

 

[Soeplepel]

Deze begrijp ik precies niet zo goed? wat bedoel je met 'vanboven'? geografisch?

Ja in Vlaanderen hé

 

[Tha_nOn]

Ik ben nog even aan het herkomen van die van de Carrefour...

kent ge het pijltje in fedex dan wel?...

 

[Tonerider]

De helft van deze verschrikkelijke misverstanden had kunnen vermeden worden met een klein beetje meer aandacht voor etymologie op de schoolbanken.

ge moet naar de les etymologie om het woord etymologie te begrijpen.

i.v.m. logo`s: dat is wel eens leuk om daar wat opzoekingswerk rond te doen. ge hebt er toch wel heel wat bij die clever gevonden zijn, imo. zoals bijv. die van a tot z pijl bij amazon die aanduidt dat ze alles (van a tot z) verkopen.

 

[EldeMit]

Was al in de twintig toen ik ontdekte dat een pony geen babypaard is maar gewoon een ander paardenras...

 

[anders.]

kent ge het pijltje in fedex dan wel?...

En het F1 logo:

Of de beer in Toblerone:

Of de verborgen fietser in het TdF logo:

Minds blown

 

[Soeplepel]

Was al in de twintig toen ik ontdekte dat een pony geen babypaard is maar gewoon een ander paardenras...

of dat Bambi niet bestaat en gewoon een naam is, da's gewoon een hert

 

[NicolasBE]

Het logo van Shell. Dat dat een afbeelding van een schelp is. Shell betekent dan ook schelp in het Nederlands.

 

[Soeplepel]

En het F1 logo:

Of de beer in Toblerone:

Of de verborgen fietser in het TdF logo:


Minds blown

Of het Olympische Spelen logo in 2012

 

[Sylverscythe]

Zijn hier nu zoveel mensen die een bril zouden moeten dragen of hoe zit dat?

 

[anders.]

Het logo van Shell. Dat dat een afbeelding van een schelp is. Shell betekent dan ook schelp in het Nederlands.

Nog eentje die daar bij aansluit:
Q8- Ku Eight - Kuwait. Q8 is de oliefabrikant uit Koeweit.

 

[Racing_Genk]

Sinds ik mijn vriendin (afkomstig uit Indonesie) ken: Dat de helft van wat ze bij de Chinees verkopen niet Chinees is maar Indonesisch

 

[Bigbuddha]

Het logotje dat brandt als je benzine op is, heeft een pijltje. Dat pijltje wijst naar de kant waar je tankdop zit .

 

[Sylverscythe]

Sinds ik mijn vriendin (afkomstig uit Indonesie) ken: Dat de helft van wat ze bij de Chinees verkopen niet Chinees is maar Indonesisch

On that note, dat de helft van wat we hier als Mexicaans eten kennen eigenlijk Tex-Mex is, wat de Amerikaanse vertaling/aanpassing is.

Taco's zijn zacht zoals pannenkoeken, van maïsbloem (zuiden) of tarwebloem (noorden). Die verschrikkelijke "taco shells" dienen te branden in de hel. Aldus mijn vrouw. Chili con carne is ook Tex-Mex.