Hellsdinner
Crew Member
James Clavell - Shogun
Boek gebaseerd op William Adams, de eerste Engelsman die Japan bereikte in 1600 en het begin van het Tokugawa Shogunate.
Clavell schrijft hier een boeiend verhaal neer over cultuur verschillen, dogmatisch geloof, religie, romantiek en politiek.
Hoe correct hij feodaal Japan en hun gebruiken, gewoontes beschrijft laat ik in het midden. Dat is nu eenmaal altijd een gevaar bij historische fictie, maar het verhaal is in ieder geval steengoed geschreven. Ik had een heel ander boek verwacht, met meer actievolle slagvelden, in de plaats krijgen we een verhaal dat ons de politieke machinaties toont en eindigt alvorens de ultieme slag begint.
Ik vraag me wel af waarom Clavell besloot om de namen van de historische personages te veranderen, copyrights?
De personages zijn zo duidelijk gebaseerd op deze dat ik het vreemd vond dat hij hun originele naam niet gewoon behield, vooral dan de Japanse karakters. Maakte het iets moeilijker om nadien zelf wat op te zoeken over de geschiedenis van Tokugawa Ieyasu en andere karakters die werden aangehaald.
Is de rest van Clavell's Asia saga ook de moeite?
Boek gebaseerd op William Adams, de eerste Engelsman die Japan bereikte in 1600 en het begin van het Tokugawa Shogunate.
Clavell schrijft hier een boeiend verhaal neer over cultuur verschillen, dogmatisch geloof, religie, romantiek en politiek.
Hoe correct hij feodaal Japan en hun gebruiken, gewoontes beschrijft laat ik in het midden. Dat is nu eenmaal altijd een gevaar bij historische fictie, maar het verhaal is in ieder geval steengoed geschreven. Ik had een heel ander boek verwacht, met meer actievolle slagvelden, in de plaats krijgen we een verhaal dat ons de politieke machinaties toont en eindigt alvorens de ultieme slag begint.
Ik vraag me wel af waarom Clavell besloot om de namen van de historische personages te veranderen, copyrights?
De personages zijn zo duidelijk gebaseerd op deze dat ik het vreemd vond dat hij hun originele naam niet gewoon behield, vooral dan de Japanse karakters. Maakte het iets moeilijker om nadien zelf wat op te zoeken over de geschiedenis van Tokugawa Ieyasu en andere karakters die werden aangehaald.
Is de rest van Clavell's Asia saga ook de moeite?