Als je batterij aan netspanning hangt gaat de zonne-energie dus van ongeveer 40V DC zonnepaneel door de amvormer naar 230+V AC naar batterij (omvormer) en dus batterij opladen. Als de netspanning te hoog is slaat je omvormer af en krijgt je batterij helemaal niets.
Als je de batterij direct aan de zonnepanelen schakelt, vermijd je twee keer extra omvormer verlies, en laadt die inderdaad op zelfs als de netspanning "te hoog" zou staan. Een van de twee heet werkt met een "hybride omvormer" maar ik vind die terminologie verwarrend dus kan nooit onthouden welke wat juist is.
De batterij direct aan de zonnepanelen schakelen is denk ik ook duurder hoewel er geen AC/DC omvormer mee gemoeid is, is het wel een minder courant systeem. Dit gaat je in principe ook de mogelijkheid geven om als het net uitvalt gewoon je batterij als enige energiebron te gebruiken.