post timeskip is het wel super babe territory, toch in anime/manga schoonheidsstandaarden
. Kan je natuurlijk niet vertalen naar live action.de echte vraag is of haar boobs ook elke arc gaan meegroeien
. Kan je natuurlijk niet vertalen naar live action.de echte vraag is of haar boobs ook elke arc gaan meegroeien
Goh, in de eerste seizoenen is dat inderdaad nog waar maar Nami is doorheen de jaren toch wel uitgegroeid toch één van dé animebabes.
Kijk maar naar het recente One Piece Odyssey, da's toch wat anders dan de 'brave' casting in de serie. Ze doet dat wel goed, daar is niets van te zeggen.
Blijft wel vreemd. Enkele personages zijn tot in detail correct en perfecte casts, maar anderzijds draagt Luffy schoenen en heeft Sanji zijn gekrulde wenkbrauwen niet, Ussop geen neus, Arlong is een bonenstaak, ...
Ik heb de serie ondertussen uitgekeken en ik ben best wel grote fan. Echt wel geslaagd en ik kijk uit naar het volgend seizoen. Ook leuk dat het records aant het breken is en er eindelijk eens een live action is die niet met grond gelijk gemaakt wordt. Het loont toch wel duidelijk dat de originele schrijver het hele traject tot op de set volgt.
Laatst bewerkt:
ondertussen 4 eps gezien en ik blijf het goed vinden. op zich vind ik het eigenlijk niet erg dat ze wat sneller door het begin gaan. De decors blijven goed, zelf al zijn veel dingen slechts gebruikt voor 1 ep. je ziet dat hier best wel wat geld in zit.
De manier waarop karakters spreken blijft soms wel wat meh het is zo dat typisch overacting uit aziatische dramas of uit kinder series.
maar het klinkt wel wat onnatuurlijk in het amerikaans. Dat is mijn enige hekelpunt.
De manier waarop karakters spreken blijft soms wel wat meh
het is zo dat typisch overacting uit aziatische dramas of uit kinder series.maar het klinkt wel wat onnatuurlijk in het amerikaans. Dat is mijn enige hekelpunt.
Michster
Well-known member
Met al die positieve praat ben ik het ook bereid een kans te geven. Ik zou het wel grappig vinden als na al die positieve praat van (manga)fans uiteindelijk het een netflix-adaptatie is die me over de streep trekt.
Subbed/dub aangeraden of is het in Netflix-België enkel beschikbaar dubbed?
Subbed/dub aangeraden of is het in Netflix-België enkel beschikbaar dubbed?
Hellsdinner
Crew Member
Heb je het over de originele anime of de live action?Met al die positieve praat ben ik het ook bereid een kans te geven. Ik zou het wel grappig vinden als na al die positieve praat van (manga)fans uiteindelijk het een netflix-adaptatie is die me over de streep trekt.
Subbed/dub aangeraden of is het in Netflix-België enkel beschikbaar dubbed?
Mijn raad voor beide is het bekijken in de originele taal: Engels voor LA, Japans voor de anime
. Ken het aanbod van Netflix Belgie wel niet.
Nooit mij aan de manga of anime kunnen zetten, maar de eerste twee afleveringen van de serie nu gezien en dit is gewoon pure fun.
de anime is nochtans echt wel beter
. staat in mijn top 3 shounen series samen met hunter x hunter en FMA. Mijlenver boven dragonball, bleach, naruto, ...de lows zijn lower en de highs zijn higher. het gaat wel wat trager maar daarvoor krijg je ook veel meer diepgang. De anime is ook begonnen als iets voor kinderen en groeit mee met zijn publiek.
beetje zoals dragonball zien dat ook pas serieus wordt vanaf "Z" , dat was ook pas na een 150 afleveringen.
Veel kenissen van mij waren pas echt verkocht door one piece vanaf enies lobbies en dat is pas na 200 eps. Pas op , het wordt wel altijd beter en beter en heeft geen enkele mindere arc. One piece is geen typische battle shounen. het is een mix van avontuur, worlds building, comedy, en battles. De nadruk gaat altijd op de eerste 2 liggen.
Het is een zware bevalling om er tijd voor te maken maar het is het echt wel waard. zeker als je kan bingewatchen en er hele arcs op korte termijn kan door draaien en dan weer eens een pauze kan nemen van enkele maanden. Het zijn meer dan 1000 afleveringen maar je gaat er sneller door dan je denkt en voor je het weet ben jij bijgebeend en moet je 2-3 jaar wachten voor een arc af is om verder te kunnen kijken
. wekelijks kijken is aan de huidige pacing niet echt te doen omdat ze de manga al jaren bijgebeend hebben en de afleveringen maar 15 min duren met recaps van 5 tot 7 min...Geen beter moment dan nu om te starten. de laatste saga ( 3/3) is gestart en volgens de schrijver is het de bedoeling om er binnen een dikke 5 jaar mee klaar te zijn. als je nu start ben je mooi bijgebeend tegen dat het klaar is
als purist zou ik zeggen lees de manga, maar dat is voor velen een stapje te ver haha
. Het tempo ligt daar wel een pak hoger en er is geen filler.
Laatst bewerkt:
de dub is pokkeslecht. japans en engelse subs is de way to go. one pace is best oké. dat is de een ge hermonteerde fan edit die alle filler en flashbacks er uit knipt. gaat je heel wat tijd besparen. de cuts zijn soms wel wat raar. ik zou de eerste 350 eps ofzo gewoon kijken en dan overschakelen naar one pace. als je gewoon googelt one piece fillers weet je ook welke afl je moet skippen.
rule #1 bij anime = no dubs
Laatst bewerkt:
Enj0i^
Member
Maar het is net het Japans dat me altijd doet afhalende dub is pokkeslecht. japans en engelse subs is de way to go. one pace is best oké. dat is de een ge hermonteerde fan edit die alle filler en flashbacks er uit knipt. gaat je heel wat tijd besparen. de cuts zijn soms wel wat raar. ik zou de eerste 350 eps ofzo gewoon kijken en dan overschakelen naar one pace. als je gewoon googelt one piece fillers weet je ook welke afl je moet skippen.
rule #1 bij anime = no dubs
als je liever de gecensorde versie bekijkt met voice actors van 7 jarigen, waar elk beetje bloot/bloed gecensorred is, sigaretten vervangen zijn door lollies, alle trashtalk er uit gehaald is, dan moet je daar voor gaanMaar het is net het Japans dat me altijd doet afhalen
. om dan nog maar te zwijgen van lip sync en foute vertalingen.Dat japans ben je gewoon na enkele afl en daarna wil je nooit meer dubs kijken van gelijk welke andere anime.
Dat is zo de typische beginnersfout bij mensen die anime kijken. iedereen wilt eerst dubbed kijken, dan kijken ze uiteindelijk toch subs omdat ze de rest willen zien omdat de dub 5 jaar achter zit, en dan na enkele dagen/weken denken ze omg how could i watch this shit dubbed.
geloof mij, jij gaat uiteindelijk hetzelfde doen
Laatst bewerkt:
Het is al van in het middelbaar geleden dat ik nog echt anime volgde denk ik, maar ik vond het Japans altijd een meerwaarde. De grafische stijl van One Piece kwam mij altijd te kinderachtig over, ik voelde mij er nooit toe aangetrokken of geprikkeld om de manga of anime op te pikken, ondanks alle lovende commentaren.
Die kinderachtige stijl zit ook in deze reeks, maar hier kan ik wel echt zeggen dat het gewoon pure fun is.
Die kinderachtige stijl zit ook in deze reeks, maar hier kan ik wel echt zeggen dat het gewoon pure fun is.
Hellsdinner
Crew Member
Je hebt 2 dubs. De 4Kids dub, waar jij het hier over hebt en de funimation dub, die wel hoog staat aangeschreven. 4Kids heeft inderdaad die aanpassingen gemaakt maar funimation zijn de originele japanse afleveringen met Engelse stemmencast.als je liever de gecensorde versie bekijkt met voice actors van 7 jarigen, waar elk beetje bloot/bloed gecensorred is, sigaretten vervangen zijn door lollies, alle trashtalk er uit gehaald is, dan moet je daar voor gaan
Dat japans ben je gewoon na enkele afl en daarna wil je nooit meer dubs kijken van gelijk welke andere anime.
Dat is zo de typische beginnersfout bij mensen die anime kijken. iedereen wilt eerst dubbed kijken, dan kijken ze uiteindelijk toch subs omdat ze de rest willen zien omdat de dub 5 jaar achter zit, en dan na enkele dagen/weken denken ze omg how could i watch this shit dubbed.
geloof mij, jij gaat uiteindelijk hetzelfde doen
Netflix gebruikt volgens mij de funimation dub dus dat is al geen probleem
Ik heb goede dingen gehoord van de engelse dub van one piece (funimation )dus als Japans jouw struikelblok is dan gewoon proberen met de engelse dubMaar het is net het Japans dat me altijd doet afhalen
. De discussie dubbed - subbed is eigenlijk nog weinig van tel. Veel hangt gewoon af van wat je gewoon bent.
Ik heb als kind Dragonball Z dubbed gekeken op tv en kan nu onmogelijk Dragonball Z met de Japanse stemmencast kijken omdat dat niet de stemmen zijn die ik gewend ben.
Omgekeerde met One Piece, die volg ik vanaf het begin in het Japans en dus voelt de Engelse stemmencast onnatuurlijk aan.
Maar op technisch vlak zijn de dubs van vandaag echt wel val een hoog niveau dus als het Japans te vreemd aanvoelt, gewoon voor de dub gaan
.
Chopper, Bon Clay, Smoker, Tashigi, Vivi, Karoo, Ace, Crocodile, .... here we come!!
in 2025/26 pas wss
in 2025/26 pas wss
Nineshots
Well-known member
De toon of gewoon dat het een taal is die je niet verstaat?Maar het is net het Japans dat me altijd doet afhalen
De toon kan ik nog verdragen in het Japans, voor mij voelt dat nu gewoon naturel aan. Maar als je die toon dan in het Engels gebruikt, een taal die ik kan begrijpen, klinkt dat echt wel debiel
Ben er ook, als complete leek, aan begonnen. 4 eps in en tot hier toe vrij vermakelijk, maar ik vind die 'mini boss' fights, bij gebrek aan een beter woord, zo simpel. Ga wel verder blijven kijken want het verveelt zeker niet.
Die special powers van die clown pirate en de butler lijken vooraf zo imposant, maar als het er op aan komt worden ze tijdens het gevecht zelf amper gebruikt. Als die clown zijn ledematen kan sturen(?) waarom dan niet wanneer ze naar de kisten gegooid worden? En die butler gebruikt zijn 'verschijnsel' move ook niet meer tijdens het gevecht met Luffy na die eerste mep tegen z'n gezicht. Is dat in de anime/manga ook zo?
Die special powers van die clown pirate en de butler lijken vooraf zo imposant, maar als het er op aan komt worden ze tijdens het gevecht zelf amper gebruikt. Als die clown zijn ledematen kan sturen(?) waarom dan niet wanneer ze naar de kisten gegooid worden? En die butler gebruikt zijn 'verschijnsel' move ook niet meer tijdens het gevecht met Luffy na die eerste mep tegen z'n gezicht. Is dat in de anime/manga ook zo?
Hellsdinner
Crew Member
De "boss fights" zijn inderdaad minder "episch" dan in de anime/manga, maar het is ook gewoon moeilijk om die stijl van gevechten (zeker in One Piece) te vertalen naar live action denk ik.
Buggy the Clown: Hij kan ze bewegen maar als een sterkere kracht dan hijzelf een duw geeft (of stamp, punch whatever) tegen een van zijn ledematen dan gaat dan ondergaat dat ledemaat de kracht van de sterkste he. Als ik word geduwd door iemand die 2x zo sterk is dan mij dan kan ik ook niet zomaar stoppen wanneer ik wil .
Gevecht met Kuro, in de anime/manga gebruikt hij wel nog zijn "snelheid" maar kan Luffy hem keer op keer raken op het moment dat hij stopt, dus stopt hij met het te gebruiken want het heeft tegen Luffy toch geen nut. Dat was in de live action iets minder duidelijk.
. Gevecht met Kuro, in de anime/manga gebruikt hij wel nog zijn "snelheid" maar kan Luffy hem keer op keer raken op het moment dat hij stopt, dus stopt hij met het te gebruiken want het heeft tegen Luffy toch geen nut. Dat was in de live action iets minder duidelijk.
Aha, thx voor de uitleg
Dacht dat het bij Buggy meer een soort telekinese was die wel bestand zou zijn tegen meer dan wegwerpen Vergelijkbare onderwerpen
- Artikel