zwerver
Legacy Member
Ik volg sir killalot.
Het zita-artikel is ook van een mug een olifant aan het maken. De bewuste passage uit het artikel:
Filthy: is mij nog nooit opgevallen
appallingly lit: valt toch best mee? Er is zelfs veel natuurlijk licht in dat ene stuk aan de Kunstberg.
Stinking of urine: nog niet gemerkt
overtaxed platforms: klopt, maar de ruimte voor verbetering zal maar beperkt zijn, daar onder Brussel...
Het zita-artikel is ook van een mug een olifant aan het maken. De bewuste passage uit het artikel:
Cold: de laatste weken altijd blij mee geweest dat het er iets frisser was dan buitenBrussels central station
The capital of the European Union doesn't exactly put its best foot forward for railway passengers. The Brussels train station, sited entirely underground, recalls Penn in all the worst ways. Cold, filthy, appallingly lit, and stinking of urine, the station is located underneath some of the city's main streets, and therefore has no room to expand capacity as more and more passengers crowd onto its overtaxed platforms.
Update: Okay, hands up, Central has recently had a bit of a spruce-up and public urination in Brussels may now be confined to that statue of the pissing boy, but the covered-up platforms of Brussels Central are as low-ceilinged as ever.
Filthy: is mij nog nooit opgevallen
appallingly lit: valt toch best mee? Er is zelfs veel natuurlijk licht in dat ene stuk aan de Kunstberg.
Stinking of urine: nog niet gemerkt
overtaxed platforms: klopt, maar de ruimte voor verbetering zal maar beperkt zijn, daar onder Brussel...
En ja in die tunnel stinkt het inderdaad naar pis. Maar de rest van het Centraal vind ik best in orde.
. 