Wij voeden tweetalig op, maar dat houdt in dat we beiden onze moedertaal spreken tegen de dochter. Ik begrijp wel zowat alles in het Spaans maar zelf spreken is, zeker als er met verleden tijd gewerkt moet worden, met veel haar op. Zelfde voor mijn vrouw in het NL.@Sylverscythe (en andere ouders, waarvan de ene anderstalig is): voeden jullie tweetalig op? En zoja, spreek jij eigenlijk zelf (quasi) perfect Spaans?
Zover ik weet wordt het ook zo aangeraden om geen fouten aan te leren.