Je portie dagelijkse ergernissen op Sporza.be

sporza.be

Bijna coach van Club Brugge, straks boeman van Bayern? Bundesliga in de ban van Xabi Alonso en zijn stuntploeg | sporza

Van "Neverkusen" tot dé uitdager van Bayern München. Xabi Alonso heeft Bayer Leverkusen in amper een jaar tijd weer laten geloven in zichzelf. Een metamorfose die in Brugge met lede ogen wordt gevolgd, maar de Bundesliga in vuur en vlam zet. Vanavond volgt nog dé wedstrijd van de waarheid tegen...
sporza.be sporza.be

"bijna coach van Club Brugge"

aka

Brugge heeft 2x geprobeerd, en 2x een njet gekregen.
da's gelijk dat ge 2x probeert bij de knapste griet op cafe, 2x een slag in uw gezicht krijgt, en dan tegen uw maten vertelt dat ze bijna in uw bed lag.
 
De reclame pop-ups van de Vive-le-velo kledingcollectie die op de Sporza website verschijnen. Echt, VRT, moet dit?!
Net zoals de gokreclames voor elk kort filmpje etc, dat voor een openbare omroep..
 
Grote kop op Sporza:

LIVE E3 Saxo Classic: Stevige valpartij in het peloton, Van Aert verliest ploegmakker​


Dude, zeg nu gewoon wie er gevallen is :sop:
 
sporza.be

Rode Duivels door de ogen van een Engelse voetbalautoriteit: "Lukaku? Wereldgast, maar geen wereldklasse meer" | sporza

Onszelf voorstellen is straks niet nodig. Weinig landen die de Rode Duivels beter kennen dan Engeland - een gevolg van onze succesvolle ambassadeurs in de Premier League. Hoe kijken de Britten eigenlijk naar de huidige generatie Belgen?
sporza.be sporza.be

Wat een triestig stuk.
Al een geluk niet het gênantste van de week. En we zijn nog maar dinsdag.

53WJjoP.jpeg

NH2tbCT.jpeg


WaT EeN BoOst !i!8!!
 
Nooit gesnapt waarom nieuwssites nog voor de match gedaan is hun artikel al klaar hebben om toch maar de snelste te kunnen zijn. :sarcastic:

Dat je 't op voorhand al uitgetypt heb tot daar aan toe, maar zie dan tenminste dat de wedstrijd klaar is vooraleer je het online zet.
 
Pinkman zei:
Nooit gesnapt waarom nieuwssites nog voor de match gedaan is hun artikel al klaar hebben om toch maar de snelste te kunnen zijn. :sarcastic:
Klik om te vergroten...
omdat er mensen zijn die 2 minuten na de feiten al klagen dat er "niks over verschenen is, met hun linkse anti-voetbal-propaganda!"
 
ik vind het ook onnozel, want bij andere nationaliteiten "vernederlandsen" ze de namen toch ook niet? Ze maken er toch ook geen "Keen" van?
 
Daar is nochtans een simpele uitleg voor:

* die automatische statistieken van kaarten, doelpunten, wissels, etc... worden aangeleverd door bedrijven als Gracenote. Angelsaksische schrijfwijze/transcriptie van Cyrillisch.
* Wat Sporza zelf schrijft, is steevast de Nederlandse transcriptie van het Cyrillisch.
* Ze 'vernederlandsen' andere 'nationaliteiten' niet, omdat die hetzelfde alfabet als wij gebruiken.
 
marcel zei:
ik vind het ook onnozel, want bij andere nationaliteiten "vernederlandsen" ze de namen toch ook niet? Ze maken er toch ook geen "Keen" van?
Klik om te vergroten...
Al een geluk doen ze dat wel. Hoop en al een derde van de wereldbevolking gebruikt het Latijnse alfabet.
Als ze gaan spreken over 上海, Роман Олегович Яремчук, กรุงเทพมหานคร,... heeft niemand er wat aan natuurlijk.
 
op die Ukrainse en Russische paspoorten staan de namen wel in beide alfabetten.
dus de originele naam heb je ook gewoon in het Latijnse schrift. En dus kun je die net zo goed gebruiken.
 
El Imbatido zei:
Al een geluk doen ze dat wel. Hoop en al een derde van de wereldbevolking gebruikt het Latijnse alfabet.
Als ze gaan spreken over 上海, Роман Олегович Яремчук, กรุงเทพมหานคร,... heeft niemand er wat aan natuurlijk.
Klik om te vergroten...

Maar de vraag is niet om Роман Олегович Яремчук te schrijven, wel waarom er geen Yaremchuk gebruikt kan worden zoals pretty much efferyweer.
 
Loser zei:
Waarom zou je verengelsen op een Vlaamse website?
Klik om te vergroten...

Dat heeft niks met verengelsen te maken. Wel met iemands naam universeel correct te schrijven. Marca (Spaans), Bild (Duits) en L'Equipe (Frans) schrijven ook gewoon allemaal Yaremchuk.
Alleen wij moeten ons weer speciaal gaan voelen.
 
NemesisBE zei:
Daar is nochtans een simpele uitleg voor:

* die automatische statistieken van kaarten, doelpunten, wissels, etc... worden aangeleverd door bedrijven als Gracenote. Angelsaksische schrijfwijze/transcriptie van Cyrillisch.
* Wat Sporza zelf schrijft, is steevast de Nederlandse transcriptie van het Cyrillisch.
* Ze 'vernederlandsen' andere 'nationaliteiten' niet, omdat die hetzelfde alfabet als wij gebruiken.
Klik om te vergroten...
Dat weet ik, maar het blijft ergerlijk. Gebruik dan diezelfde schrijfwijze als de data die je aangeleverd krijgt, in plaats van per sé vast te houden aan de Nederlandse transcriptie. Of zet die data om. Zo trekt het op niks.
 
Je moet ingelogd zijn om te kunnen reageren. Aanmelden | Registreren
Terug
Bovenaan