Archief - klacht actie frans dashboard, trailers en newsletters

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

lowscore

Legacy Member
iTrader9. Ge kent er niets van, ofwel heb je oogkleppen op. Toen ik via Xbox.com mijn gamertag migreerde naar de 360 nog voor de console uit was, had je niet eens de keuze tussen nederlands of frans taal. Nul, zip, nada, niets. Die optie is pas later toegevoegd.

En ik weet inderdaad nog dat voor de rest alles correct was ingevuld. En ben 100% zeker dat de optie er nog niet bijstond. Waarom? Omdat we drie jaar geleden dit soort discussies ook voerden met gasten die dachten dat ze slimmer waren, terwijl ze maar over de helft van alle informatie beschikten. Nog nooit problemen van deze aard gehad, en 't ligt ook zeker niet aan PC instelling want die staan allemaal op engels of frans.

Niets zo erg als gasten die van een bepaald onderwerp niets kennen, maar er wel tot in het oneindige over blijven discusiëren en kost wat kost hun gelijk willen halen.

Enfin, mij stoort het niet. 'K heb in 't verleden weinig frans gezien op 't dashboard, enkel facturen ed. zijn in 't frans. Benieuwd wat het zal geven als ik start update naar NXE.

iTrader9

Legacy Member
Razzia` zei:
Ma gast toch :rofl: Wie zijn geheugen is het, het mijne of het uwe? Het mijne. Ik weet wat ik gekozen heb, en als gij dan nog het lef hebt om te zeggen dat ik aan het liegen ben, dan kunde de pot op zne.

Dit weet u niet, u weet zelfs niet wat u 2 weken geleden op een woensdag hebt gegeten.
Registratieformuliertjes moeten we steeds meer en meer invullen als een routine.

Statement van Microsoft 2 jaar geleden was duidelijk: Er is iets misgelopen bij uw registartieproces. Oplossing: Nieuwe account maken en JUIST registreren.

iTrader9

Legacy Member
lowscore zei:
iTrader9. Ge kent er niets van, ofwel heb je oogkleppen op. Toen ik via Xbox.com mijn gamertag migreerde naar de 360 nog voor de console uit was, had je niet eens de keuze tussen nederlands of frans taal. Nul, zip, nada, niets. Die optie is pas later toegevoegd.

En ik weet inderdaad nog dat voor de rest alles correct was ingevuld. En ben 100% zeker dat de optie er nog niet bijstond. Waarom? Omdat we drie jaar geleden dit soort discussies ook voerden met gasten die dachten dat ze slimmer waren, terwijl ze maar over de helft van alle informatie beschikten. Hatelijk... niets zo erg als gasten die van een bepaald onderwerp niets kennen, maar er wel tot in het oneindige over blijven discusiëren en kost wat kost hun gelijk willen halen.



Inderdaad, Met Xbox 1 in het Frans geregistreerd. probleem is toen erkend door Microsoft en ze hadden je indertijd de oplossing aangeboden: Nieuwe account aanmaken.

Hebt u dit gedaan? Neen U hebt dit niet gedaan.

fiqm

Legacy Member
iTrader9 zei:
Statement van Microsoft 2 jaar geleden was duidelijk: Er is iets misgelopen bij uw registartieproces. Oplossing: Nieuwe account maken en JUIST registreren.
Zelf heb ik NXE nog niet kunnen installeren, maar als je dit nog één keer zegt geef ik je een virtuele schop:p

Maargoed, gewoon even een vraagje, hoe komt het eigenlijk dat het dashboard altijd in het Engels is? Bij het "oude" is dit ook zo. Beetje vreemd dat er geen Nederlandse versie is, lijkt me nu toch niet zoveel moeite voor Microsoft.

iTrader9

Legacy Member
fiqm zei:
Zelf heb ik NXE nog niet kunnen installeren, maar als je dit nog één keer zegt geef ik je een virtuele schop:p

Maargoed, gewoon even een vraagje, hoe komt het eigenlijk dat het dashboard altijd in het Engels is? Bij het "oude" is dit ook zo. Beetje vreemd dat er geen Nederlandse versie is, lijkt me nu toch niet zoveel moeite voor Microsoft.

We hebben de Europese PAL versie van de Xbox en daarin staan enkel de Europese hoofdtalen in + een paar domme talen zoals Pools omdat die te dom zijn om 1 woord Engels te leren. En daar ben ik doodserieus in. Er worden een hoop andere talen in Europa gesproken die er ook niet bijstaan. Die moeten het allemaal doen met Engels, net zoals wij.

Omdat de taal van je dashboard wordt bepaald door je console instellingen. Iedereen kan hier Engels selecteren. Het gaat om de gestreamde online content die bij sommige mensen in het Frans wordt gestreamed zoals demo's, trailers, etc.

Simpel, België wordt beschouwd als "gemakkelijk" land, t.o.v. Frankrijk of Duitsland waar ze zelfs hun films inspreken met Franse stemacteurs.
België heeft nu eenmaal een lange geschiedenis achter de rug waar we moesten vechten voor onze taal. Nederlands/Vlaams als officiële taal was vroeger geen sprake van.
Waarom denk je dat we met een azerty toetsenbord typen? Azerty toetsenbord is gemaakt om makkelijker Franse woorden te typen.

Dan heb je nog iets van Europese commissie die er op toeziet dat bijvoorbeeld spellen etc. in de landstaal wordt geleverd. Frankrijk krijgt z'n computerspellen in het Frans, Duitsland in het Duits. vb.: red alert - Alerte rouge.

En bij België is er natuurlijk onenigheid omdat we tweetalig zijn met alle gevolgen vandien.

En geef toe, heb je niet liever een Engels dashboard dan een Nederlands?
Ik heb liever een Engels spel dan een naar Nederlands vertaald spel.

lowscore

Legacy Member
iTrader9 zei:
Met Xbox 1 in het Frans geregistreerd. probleem is toen erkend door Microsoft en ze hadden je indertijd de oplossing aangeboden: Nieuwe account aanmaken.

Nee, netjes in 't nederlands geregistreerd met Xbox 1 en alle officiële communicatie (zowel electronisch als geschreven) verliep dan ook in 't nederlands.

Soit. 'K ga er mijne tijd niet verder insteken.

iTrader9

Legacy Member
lowscore zei:
Nee, netjes in 't nederlands geregistreerd met Xbox 1.


Nog maar eens, dit is meer dan 5 jaar geleden en jij kan je perfect herinneren dat je juist hebt geregistreerd in het Nederlands?

Nog maar eens het probleem van xbox1 naar xbox360 overzetten was erkend.
De oplossing is TOEN gegeven: Nieuwe account aanmaken.
U hebt dit niet gedaan en nu zit u met de gevolgen ervan.

tgc_9012

Legacy Member
iTrader9 zei:
Nog maar eens, dit is meer dan 5 jaar geleden en jij kan je perfect herinneren dat je juist hebt geregistreerd in het Nederlands?
Jij kent hem niet en jij weet zeker dat hij in Frans geregistreerd heeft?
Straf...

iTrader9

Legacy Member
tgc_9012 zei:
Jij kent hem niet en jij weet zeker dat hij in Frans geregistreerd heeft?
Straf...


100% want dit is door Microsoft ook officieel erkend geweest. oplossing was: Nieuwe account maken.

fiqm

Legacy Member
iTrader9 zei:
We hebben de Europese PAL versie van de Xbox en daarin staan enkel de Europese hoofdtalen in + een paar domme talen zoals Pools omdat die te dom zijn om 1 woord Engels te leren. En daar ben ik doodserieus in. Er worden een hoop andere talen in Europa gesproken die er ook niet bijstaan. Die moeten het allemaal doen met Engels, net zoals wij.

Omdat de taal van je dashboard wordt bepaald door je console instellingen. Iedereen kan hier Engels selecteren. Het gaat om de gestreamde online content die bij sommige mensen in het Frans wordt gestreamed zoals demo's, trailers, etc.

Simpel, België wordt beschouwd als "gemakkelijk" land, t.o.v. Frankrijk of Duitsland waar ze zelfs hun films inspreken met Franse stemacteurs.
België heeft nu eenmaal een lange geschiedenis achter de rug waar we moesten vechten voor onze taal. Nederlands/Vlaams als officiële taal was vroeger geen sprake van.
Waarom denk je dat we met een azerty toetsenbord typen? Azerty toetsenbord is gemaakt om makkelijker Franse woorden te typen.

Dan heb je nog iets van Europese commissie die er op toeziet dat bijvoorbeeld spellen etc. in de landstaal wordt geleverd. Frankrijk krijgt z'n computerspellen in het Frans, Duitsland in het Duits. vb.: red alert - Alerte rouge.

En bij België is er natuurlijk onenigheid omdat we tweetalig zijn met alle gevolgen vandien.

En geef toe, heb je niet liever een Engels dashboard dan een Nederlands?
Ik heb liever een Engels spel dan een naar Nederlands vertaald spel.

Uiteraard speel ik mijn spellen liever in het Engels. Ook al kan ik uitstekend Engels, toch zou ik, moest de keuze er zijn, een Nederlands dashboard selecteren. Maar goed, maakt mij nu niet veel uit, het is niet belangrijk. Zolang het maar niet in het Frans staat:p Ik kan wel Frans, maar om er nu constant op te moeten kijken, liever niet.

Maar ik moet zeggen dat er 1 spel bestaat op deze wereld waar ik het Nederlands beter vind dan het Engels, en dat is Beyond Good and Evil :)

R3v3n4nt

Legacy Member
Dit is nooit door microsoft erkend geweest, ze houden ons al jaren aan het lijntje, jij gaat hier zowat beweren dat enkele duizende mensen op een verkeerde manier geregistreerd hebben, sterke kerel ben jij. Dat er zo is nen enkele iets fout doet juist, maar geen duizenden.Nieuwe acount maken? opnieuw 59€ voor gold, en de arcade games? en de themas? firendslist? achievements waar ze bij microsoft zo graag mee uitpakken? gamertag?Zoals ik al eerder zei, als je er geen probleem mee hebt...en neen u hebt geen respect voor die mensen, want dan zou je stoppen met al die klakkeloze opmerkingen...

microlink

Legacy Member
die kerel krijgt waarschijnlijk geld van microsoft om alle negatieve comments aan te kaarten. Als gezien dat die kerel nog maar enkele maanden geregistreerd staat. Moest hij er vanaf het begin bij geweest zijn op dit forum had hij wel iets ander gezegd. Alsook hij een zogezegde oplossing doorgegeven heeft als werkende... terwijl er gewoon geen enkele oplossing voor handen is...

Maar soit. We hebben allemaal inderdaad het frans geselecteerd. Dus je hebt overschot van gelijk. Het is inderdaad onze fout. Gelieve u uit dit topic terug te trekken om uw overwinning te vieren aub. Dan kunnen de serieuze mensen terug verder discusieren over hoe we het kunnen aanpakken.

Hopelijk zijn niet alle antwerpenaren dezelfde eigenwijze eikels.

sincere

Legacy Member
Itrader aub stop met de beterweter uit te hangen. Ik heb net hetzelfde probleem en dit probleem was er ook bij mensen die bij de launch van de 360 geregistreerd hebben. De keuze tussen nederlands en franstalig is pas ingevoegd toen de 360 al een geruime tijd uit was. Ik spreek hier over maanden later. Microsoft heeft gewoon niet door gehad dat belgië tweetalig was. They made the mistake not us!

Enja de oplossing na al die maanden was een nieuwe account aanmaken waarbij je al je gamerscore/achievements kwijt was. Ik had toen al een stuk of 6 games uitgespeeld en alle achievements gehaald. No way in hell dat ik die allemaal opnieuw ging doen.

microlink

Legacy Member
om correct te zijn. de consoles van voor mei 2006 dacht ik te herinneren.....

iTrader9

Legacy Member
sincere zei:
Itrader aub stop met de beterweter uit te hangen. Ik heb net hetzelfde probleem en dit probleem was er ook bij mensen die bij de launch van de 360 geregistreerd hebben. De keuze tussen nederlands en franstalig is pas ingevoegd toen de 360 al een geruime tijd uit was. Ik spreek hier over maanden later. Microsoft heeft gewoon niet door gehad dat belgië tweetalig was. They made the mistake not us!

Enja de oplossing na al die maanden was een nieuwe account aanmaken waarbij je al je gamerscore/achievements kwijt was. Ik had toen al een stuk of 6 games uitgespeeld en alle achievements gehaald. No way in hell dat ik die allemaal opnieuw ging doen.



Ik heb een launchconsole, je verhaal gaat niet op.
Dat er onduidelijkheid was bij het oude registratieproces is duidelijk ja. En bij het overzetten van xbox1 naar 360 account, ok. Maar al de rest is bullshit. Samen met pipo's die nog maar net geregistreerd hebben en er ook last van hebben? nuhuh
Duizenden mensen? Maak dat de kat wijs. Jij hebt 2.5 jaar geleden de kans gekregen om een nieuwe account aan te maken. Je hebt het niet gedaan. Wat verwacht je nu? Dat je opeens magisch wel een Nederlands dashboard krijgt?

bogy

Legacy Member
iTrader9 zei:
Arrogant ben ik zeker.


Feit is: Er is hier niemand van de gedupeerden die kan bewijzen dat zijn account op Nederlands/Engels stond ingesteld op xbox.com toen hij de NXE downloadde.

feit is: dit probleem heeft NIKS met NXE te maken .. het probleem bestaat sinds de overgang van xboxlive1 naar xbox360 Live ...

ik heb nog steeds de eerste mails van microsoft ivm factuur, netjes in nederlands... sindsdat mijn account naar het x360 systeem werd overgezet (een paar weken voor de launch van de 360) kreeg ik plots alles in 't frans, zonder iets veranderd te hebben...

nu gij ... stukske arrogante zak!

iTrader9

Legacy Member
microlink zei:
om correct te zijn. de consoles van voor mei 2006 dacht ik te herinneren.....


Het registratieproces was minder duidelijk voor mei 2006, waardoor er meer mensen Frans geregistreerd hadden zonder het te beseffen. Big difference.

bogy

Legacy Member
R3v3n4nt zei:
Dit is nooit door microsoft erkend geweest,..


ge moet is bellen naar de 0800 van microsoft xbox (de hulplijn dus), vraag hen eens of ze iets meer weten over franstalige facturatie in vlaanderen...


sterker nog, mijn billing.microsoft.com acount was vroeger trouwens ook nederlands... deze stond dus tegelijk met de xbox ook plots op frans, dit is ook wederom onomkeerbaar gebleken na verschillende contacten met ms...

eigenlijk zijn ze illegaal bezig, gezien ze facturen uitschrijven in de verkeerde taal...

Razzia

Legacy Member
iTrader9 zei:
Dit weet u niet, u weet zelfs niet wat u 2 weken geleden op een woensdag hebt gegeten.
Registratieformuliertjes moeten we steeds meer en meer invullen als een routine.

Statement van Microsoft 2 jaar geleden was duidelijk: Er is iets misgelopen bij uw registartieproces. Oplossing: Nieuwe account maken en JUIST registreren.

:sop:

Ik heb toch al 3 keer gezegd dat ik dat net wel zeker weet :/

Jezus christus zeg...

microlink

Legacy Member
iTrader9 zei:
Het registratieproces was minder duidelijk voor mei 2006, waardoor er meer mensen Frans geregistreerd hadden zonder het te beseffen. Big difference.

heb je men post erboven gelezen.
IK GEEF JE VOLKOMEN GELIJK. WE ZIJN ALLEMAAL APEN (inderdaad zeker een paar duizend !!!!) DIE ALLES VERKEERD HEBBEN GEREGISTREERD. Ben er trouwens heel zeker van dat er geen optie was in het begin om de xbox op nederlands of frans te zetten. Die is er trouwens gekomen omdat wij met een probleem zaten. Maar een nieuwe account aanmaken is nu eenmaal geen oplossing volgens mij!!!!! Bel de helpdesk voordat ge verder commentaar levert aub. en vraag daar hoe het zit of het effectief mogelijk was om de taal te zetten bij de launchconsoles...... NEEEEEEEEEEEEEEE dat hebben ze me ook zo gezegd !!!

NUJA ZOALS GEZEGD BEN JE VEEEEEL SLIMMER DAN IEDEREEN HIER. DUS KAN HET NIET ANDERS OF JE HEBT GELIJK. BEDANKT OM DIT DUIDELIJK TE MAKEN. DACHT EERST DAT HET AAN MICROSOFT LAG MAAR HET IS TOCH ONS PROBLEEM.

NUJA DANK VOOR ALLES !!!!
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan