Archief - klacht actie frans dashboard, trailers en newsletters

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

fixer187

Legacy Member
Deze topic dient om een klacht actie op te starten betreffende de franse taal op het xbox dashboard, trailers en newsletters.


ff snel een quote uit een andere topic et de link waar je een klacht kan indienen

Vraeck zei:
trailers zijn idd enkel in Frans. Degoutant gewoon. Mijn klachtenbrief naar M$ is onderweg. Je kan overigens ook reclameren op onderstaande url. Als iedereen hier op reageert gaan ze er mss in de toekomst rekening mee houden?

http://support.xbox.com/eform.aspx?..._options_form_byemail&ct=eformts&locale=nl-be

TatuObsessed

Legacy Member
goeie actie imo fixer, mss dat dan meer mensen deze gaan invullen ipv een klein postje op die andere thread

mijn mail is al lang gestuurd, het begint echt erg te worden, belgie is grotendeels 2-talig, frans en nederlands
begin het wel lastig te vinden dat belgie meer en meer met frans wordt geassocieerd
maarja het is te hopen dat die mails iets gaan uithalen en dat we snel op een degelijke manier op Live kunnen checken

W3sl3y

Legacy Member
Ik heb er ook enne gestuurd, ik heb de link ook vermeld op het xbox.com forum.
Met die 3 nieuwe franse trailers vond ik het iets te ver gaan, en dan als ge weet dat ze in Nederland het wel allemaal in het Engels krijgen.

xbox

Legacy Member
Contact opnemen met klantenondersteuning
Our support ticketing system is currently unavailable. Please try again later.


combinatie Nl/En zijn ze ook ni vies van als ge die mail wilt sturen -_-

lefgozers

fixer187

Legacy Member
ik ga op andere forums dezelfde actie opstarten, heb ook gezegd in mijn mail dat er acties zullen ondernomen worden in de vlaamse xbox community

edit weet er iemand nog de namen van de belgische xbox sites die op de origin wedstrijd stonden? behalve gunk en x-power

xbox

Legacy Member
Ik heb nog eens ingelogd bij 360hunt.be en dit waren ze:

  • gunk
    gamercc
    ilovexbox360
    xg addict
    x-box360
    xbl
    gamesplanet
    arena 51
    xboxsite
    fragland
    telenet games
    x-power
    playerone


good luck with it!

kiewitcity

Legacy Member
2e^NeoCracer zei:
ingestuurd :)
ik krijg men mails ook altijd in het Frans :(
mails via de x box 360 of wat???????? op pc krijg ik altijd alles in twee talen ned_fr......op xbox 360 heb ik da ook opgezet maar heb tot op heden nog altijd niks gekregen v informatie over live wedstrijden of dergelijke..
jullie wel al????????????????????????????

fixer187

Legacy Member
antwoord van microsoft....

Geachte heer Dave,
Bedankt voor uw e- mail.We zijn druk bezig met dit probleem.Bel de klantenservice voor meer informatie aub.
Als u nog vragen hebt bel zeven dagen per week naar de klantenservice op de onderstaan nummers:

...:sop:

devil

Legacy Member
idd ik krijg het zelfde aan .

Geachte heer Dennis,
Bedankt voor uw e- mail.We zijn druk bezig met dit probleem bel de klantenservice voor meer informatie aub.
Als u nog vragen hebt bel zeven dagen per week  naar de klantenservice op de onderstaan nummers :

TatuObsessed

Legacy Member
same here, achja
mss da ze der iets aan gaan doen, mss niet
indien niet een zwaar minpunt voor MS imo :naughty:

fixer187

Legacy Member
ben wat gaan zien op de andere forums van de lijst, maar daar is precies niet veel activiteit daar, meestal is het gewoon nog een console forum en geen apparte xbox gedeelte...

bogy

Legacy Member
Telkens ik een trailer wil downloaden komt hij in het frans. Ook mijn dashboard krijgt énkel maar Franse teksten binnen en franse updates, nochtans staat er zowel in mijn profiel, mijn localised settings, en in mijn passport account dat ik NEDERLANDSTALIG ben en nederlandstalige updates/uitdagingen enzomeer verwacht.

Dit sleept nu al enkele maanden aan, en we vermoeden dat de brusselaars bij microsoft weer partij hebben gekozen voor de minderheid (de minderheid in belgie spreeks frans, de meerderheid vlaams).

Graag had ik hierin verandering gezien. Voor mij hoeft de minderheid niet nederlands te lezen maar dat de meerderheid een taal moet lezen die hier niet gesproken wordt, dat gaat er ook over.

Ik verwacht dan ook een duidelijke scheiding van content voor vlaams en franstaligen. U mag de vlamingen gerust de content uit Nederland geven, wij spreken namelijk wél dezelfde taal!

MOD EDIT: post edited: aanvallende opmerkingen eruit gehaald.
bogy edit: Dit was dus de integrale post die ik had gedaan naar microsoft toe. en jah, er zat idd een denigrerende toon in naar de Franstaligen toe, maar je moet begrijpen dat de franstalige crew bij xbl-belgium juist hetzelfde doet naar ons toe. Om eerlijk te zijn, dat er een franstalig kaderke komt vindek zo erg nog ni, maar de trailerkwestie gaat er bij mij over zenne...

fixer187

Legacy Member
al goed dat ik mijn post niet heb gepost :p was tamelijk pissed getint ;)

Sick`

Legacy Member
ik kreeg "Bedankt voor uw e- mail.we zijn druk bezig met de site bel de klantenservice aub."

het ergste vind ik da mijn taal op engels sta en ik krijg zowel nederlands als frans ...

TatuObsessed

Legacy Member
ik heb gisteren is ne nieuwen account aangemaakt
maar dan met nederland als land
alles is dan in orde met de taal, maar het vreemde is dat onder je gamerid Belgium als land staat??
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan