Hiapoe
Legacy Member
spliffrider zei:Hun profeet was dat ook niet. Het is beledigend om te insinueren dat ik de woorden van een pre-middeleeuwse moor niet zou kunnen interpreteren. Ik sta op de schouders van reuzen; en de profeet niet. En hell... ga ze zelf lezen éh...het is veel simpeler & minder voor interpretatie vatbaar dan ik dacht voor ik er aan begon. Ik wil gerust geloven dat de vertalingen te wensen overlaten....maar als er staat dat "een man dubbel zoveel moet erven als een vrouw" zullen ze het toch niet volledig omgekeerd vertaald hebben zeker? Ik denk dat ik dat "vrouwonvriendelijk" mag noemen; en ik stel dat zengi daarmee direct tegengesproken is.
Ik ga met je akkoord hoor


Er zijn dus echt mensen die ge alles kunt wijsmaken.