Xavez
Legacy Member
Op mijn vraag:
--------------------------START
Hoi,
Misschien hebben jullie mijn vorige mailtje niet correct ontvangen, doch ik had graag dringend een antwoord gehad op volgende vraag:
Als ik een fuif organiseer en ik draai uitsluitend muziek van auteurs die niet bij sabam zijn aangesloten, dan neem ik toch aan dat ik ook geen vergoeding aan Sabam moet betalen, klopt dit?
--
Met Vriendelijke Groet,
Xavier
//////////////////////////END
******************Bericht van SABAM******************
--------------------------START
Beste Xavier,
We hebben uw vraag in goede orde ontvangen.
Onderstaande kon u reeds lezen op onze website (www.sabam.be ), volledigheidshalve zetten we nogmaals een aantal zaken op een rijtje.
Niet om u te willen overdonderen met wetteksten maar de inning van de auteursrechten (door oa. SABAM) stoelt zich onder meer op het volgende;
De wetgeving op het auteursrecht bepaalt dat alleen de auteur van een werk van letterkunde of kunst het recht heeft om het werk volgens eender welk procédé aan het publiek mede te delen. (wet 30/06/1994 - art.1)
Volgens art.22 paragr. 1 - 3° kan de auteur zich niet verzetten tegen de "kosteloze privé-mededeling in familiekring", begrip dat strikt moet geïnterpreteerd worden. Elke uitvoering van beschermde werken buiten "de familie" wordt beschouwd als publiek, waarvoor auteursrechten verschuldigd zijn.
Waarom auteursrechten betalen? De Sabam-vergoeding is voor alle duidelijkheid géén taks, het is echter een recht die door de wet voorzien wordt en waaraan een vergoeding gekoppeld is. Het auteursrecht is het uitgestelde loon van de auteur/componist. Muziek-auteurs, componisten en tekstschrijvers blijven vaak verscholen en onhoorbaar achter de artiesten die hun werk uitvoeren. Toch is de muziek, waar u van geniet en die u gebruikt tijdens uw feest of optreden de eigendom van die componisten en tekstschrijvers. Zij zijn de makers. Een compositie of liedtekst is geestelijk eigendom van de maker ervan. Daarom zal die muziek-auteur eerst toestemming moeten geven als iemand anders het werk wil ‘lenen’ om het aan anderen te laten horen (duizenden auteurs geven een mandaat aan SABAM om in hun naam deze toestemming te verlenen en de bijgaande vergoeding te innen). Je leent ook pas iemands auto als je daarvoor toestemming hebt gekregen van de eigenaar en daar eventueel een vergoeding voor afgesproken hebt. En wat voor materieel eigendom geldt, geldt net zo goed voor geestelijk eigendom, zoals een compositie of een liedtekst. Zonder handhaving van de auteurswet zou er met het componeren en schrijven van muziek niets te verdienen zijn en zou het muzikale klimaat snel veranderen (lees: géén auteurs = géén muziek).
Wanneer u dus een (al dan niet gratis) fuif, optreden, festival organiseert of muziek gebruikt op een beurs, in een café of in een winkel moet u inderdaad voor het gebruik van de beschermde muziek (via vinylplaten, CD's, radio, live-optredens,... ) auteursrechten betalen. Dit geldt zowel voor de beschermde muziek afkomstig van belgische- als van buitenlandse auteurs. Sabam heeft immers wederkerigheidscontracten met haar zustermaatschappijen in het buitenland, die op hun beurt optreden indien werken van belgische auteurs in het buitenland gebruikt worden.
Indien de groep of de artiesten die optreden enkel en alleen hun eigen repertoire gebruiken en de auteurs/componisten van dit repertoire niet aangesloten zijn bij een of andere auteursvereniging dan hoeven er uiteraard géén rechten betaald te worden. Zoals u reeds hierboven kon lezen dient enige omzichtigheid wel aan de dag gelegd te worden indien bijvoorbeeld de "eigen" nummers covers zijn of bewerkingen van "publiek domein"-nummers dan kunnen wel degelijk auteursrechten verschuldigd zijn. In geval van twijfel over het al dan niet beschermde karakter van de gespeelde werken kan u steeds de "playlist" laten onderzoeken op onze hoofdzetel. En dat geldt eveneens voor teksten, gedichten, ...
Een optreden of festival (van artiesten die geen beschermde werken brengen) gevolgd door een fuif (waarin wel beschermde muziek wordt gespeeld) of het gebruik van (beschermde) muziek tussen de optredens door, vallen uiteraard wel binnen de auteursrechtelijke bescherming.
Omdat Sabam de enige vereniging is in België die auteursrechten voor muziek beheert en omdat Sabam het wereldwijde muziekrepertoire vertegenwoordigt, is er een vermoeden dat alle (+/- 99%) muziek die in het openbaar gedraaid wordt door Sabam beheerd wordt. SABAM heeft 28.000 eigen Belgische leden en door de wederkerigheidovereenkomsten met haar zusterverenigingen in het buitenland vertegenwoordigd SABAM aldus de rechten van vele duizenden auteurs, componisten en uitgevers. Een exhaustieve lijst is wegens de bestandsgrootte niet beschikbaar (ettelijke duizenden pagina’s?). Het staat u natuurlijk vrij en u heeft tenandere op basis van artikel 66 van de auteurswet het recht om op onze hoofdzetel ons databestand te komen consulteren. U zal dus moeten kunnen aantonen dat u uitsluitend muziek draait van auteurs en componisten die niet bij Sabam (of bij een buitenlandse zuster-auteursvereniging) aangesloten zijn, bijvoorbeeld door onze agent vooraf een lijst te bezorgen van de muziek die u zal draaien met vermelding van de titels en de namen van de auteurs en componisten.
Meer informatie over het organiseren van allerhande festiviteiten, de verschillende tarieven, het aangifteformulier of informatie over het auteursrecht in het algemeen alsook de coördinaten van het bevoegde regionale inningskantoor kan u vinden op onze website www.sabam.be (klik op "gebruikers"/"muziek").
Via E-SABAM (Klik op "bereken uw tarief on-line") kan je reeds een simulatie van de verschuldigde auteursrechten uitvoeren voor enkele gelegenheidsinningen (feesten, optredens en eetfestijnen).
Onze tarieven kan u vinden op onze website www.sabam.be (klik op "documenten downloaden"/"tarieven")
Met vriendelijke groeten
//////////////////////////END
--------------------------START
Hoi,
Misschien hebben jullie mijn vorige mailtje niet correct ontvangen, doch ik had graag dringend een antwoord gehad op volgende vraag:
Als ik een fuif organiseer en ik draai uitsluitend muziek van auteurs die niet bij sabam zijn aangesloten, dan neem ik toch aan dat ik ook geen vergoeding aan Sabam moet betalen, klopt dit?
--
Met Vriendelijke Groet,
Xavier
//////////////////////////END
******************Bericht van SABAM******************
--------------------------START
Beste Xavier,
We hebben uw vraag in goede orde ontvangen.
Onderstaande kon u reeds lezen op onze website (www.sabam.be ), volledigheidshalve zetten we nogmaals een aantal zaken op een rijtje.
Niet om u te willen overdonderen met wetteksten maar de inning van de auteursrechten (door oa. SABAM) stoelt zich onder meer op het volgende;
De wetgeving op het auteursrecht bepaalt dat alleen de auteur van een werk van letterkunde of kunst het recht heeft om het werk volgens eender welk procédé aan het publiek mede te delen. (wet 30/06/1994 - art.1)
Volgens art.22 paragr. 1 - 3° kan de auteur zich niet verzetten tegen de "kosteloze privé-mededeling in familiekring", begrip dat strikt moet geïnterpreteerd worden. Elke uitvoering van beschermde werken buiten "de familie" wordt beschouwd als publiek, waarvoor auteursrechten verschuldigd zijn.
Waarom auteursrechten betalen? De Sabam-vergoeding is voor alle duidelijkheid géén taks, het is echter een recht die door de wet voorzien wordt en waaraan een vergoeding gekoppeld is. Het auteursrecht is het uitgestelde loon van de auteur/componist. Muziek-auteurs, componisten en tekstschrijvers blijven vaak verscholen en onhoorbaar achter de artiesten die hun werk uitvoeren. Toch is de muziek, waar u van geniet en die u gebruikt tijdens uw feest of optreden de eigendom van die componisten en tekstschrijvers. Zij zijn de makers. Een compositie of liedtekst is geestelijk eigendom van de maker ervan. Daarom zal die muziek-auteur eerst toestemming moeten geven als iemand anders het werk wil ‘lenen’ om het aan anderen te laten horen (duizenden auteurs geven een mandaat aan SABAM om in hun naam deze toestemming te verlenen en de bijgaande vergoeding te innen). Je leent ook pas iemands auto als je daarvoor toestemming hebt gekregen van de eigenaar en daar eventueel een vergoeding voor afgesproken hebt. En wat voor materieel eigendom geldt, geldt net zo goed voor geestelijk eigendom, zoals een compositie of een liedtekst. Zonder handhaving van de auteurswet zou er met het componeren en schrijven van muziek niets te verdienen zijn en zou het muzikale klimaat snel veranderen (lees: géén auteurs = géén muziek).
Wanneer u dus een (al dan niet gratis) fuif, optreden, festival organiseert of muziek gebruikt op een beurs, in een café of in een winkel moet u inderdaad voor het gebruik van de beschermde muziek (via vinylplaten, CD's, radio, live-optredens,... ) auteursrechten betalen. Dit geldt zowel voor de beschermde muziek afkomstig van belgische- als van buitenlandse auteurs. Sabam heeft immers wederkerigheidscontracten met haar zustermaatschappijen in het buitenland, die op hun beurt optreden indien werken van belgische auteurs in het buitenland gebruikt worden.
Indien de groep of de artiesten die optreden enkel en alleen hun eigen repertoire gebruiken en de auteurs/componisten van dit repertoire niet aangesloten zijn bij een of andere auteursvereniging dan hoeven er uiteraard géén rechten betaald te worden. Zoals u reeds hierboven kon lezen dient enige omzichtigheid wel aan de dag gelegd te worden indien bijvoorbeeld de "eigen" nummers covers zijn of bewerkingen van "publiek domein"-nummers dan kunnen wel degelijk auteursrechten verschuldigd zijn. In geval van twijfel over het al dan niet beschermde karakter van de gespeelde werken kan u steeds de "playlist" laten onderzoeken op onze hoofdzetel. En dat geldt eveneens voor teksten, gedichten, ...
Een optreden of festival (van artiesten die geen beschermde werken brengen) gevolgd door een fuif (waarin wel beschermde muziek wordt gespeeld) of het gebruik van (beschermde) muziek tussen de optredens door, vallen uiteraard wel binnen de auteursrechtelijke bescherming.
Omdat Sabam de enige vereniging is in België die auteursrechten voor muziek beheert en omdat Sabam het wereldwijde muziekrepertoire vertegenwoordigt, is er een vermoeden dat alle (+/- 99%) muziek die in het openbaar gedraaid wordt door Sabam beheerd wordt. SABAM heeft 28.000 eigen Belgische leden en door de wederkerigheidovereenkomsten met haar zusterverenigingen in het buitenland vertegenwoordigd SABAM aldus de rechten van vele duizenden auteurs, componisten en uitgevers. Een exhaustieve lijst is wegens de bestandsgrootte niet beschikbaar (ettelijke duizenden pagina’s?). Het staat u natuurlijk vrij en u heeft tenandere op basis van artikel 66 van de auteurswet het recht om op onze hoofdzetel ons databestand te komen consulteren. U zal dus moeten kunnen aantonen dat u uitsluitend muziek draait van auteurs en componisten die niet bij Sabam (of bij een buitenlandse zuster-auteursvereniging) aangesloten zijn, bijvoorbeeld door onze agent vooraf een lijst te bezorgen van de muziek die u zal draaien met vermelding van de titels en de namen van de auteurs en componisten.
Meer informatie over het organiseren van allerhande festiviteiten, de verschillende tarieven, het aangifteformulier of informatie over het auteursrecht in het algemeen alsook de coördinaten van het bevoegde regionale inningskantoor kan u vinden op onze website www.sabam.be (klik op "gebruikers"/"muziek").
Via E-SABAM (Klik op "bereken uw tarief on-line") kan je reeds een simulatie van de verschuldigde auteursrechten uitvoeren voor enkele gelegenheidsinningen (feesten, optredens en eetfestijnen).
Onze tarieven kan u vinden op onze website www.sabam.be (klik op "documenten downloaden"/"tarieven")
Met vriendelijke groeten
//////////////////////////END
), Cast your votes .........
).