En jawel hoor, een normalere rit is hier ook eens gelukt!

Zondag 30 sept. gaan rijden naar de Nürburgring.
Autostrade tot in Huy gepakt, vanaf daar de binnenwegen gepakt, gegeten in Malmedy en doorgereden tot aan de Nordschleife.
In Malmedy:
Eerst en vooral: de Nordschleife staat onopgemerkt aangegeven

3 keer hetzelfde stukje heen en terug moeten rijden, om dan te beseffen dat de Nordschleife een zijstraat verder ligt dan de Nurburgring.
We komen daar aan en het eerste dat we zien: moto die van het circuit weggetakelt wordt. Al een schoon begin.
Kwartiertje/halfuurtje staan kwijlen aan de start wat er allemaal passeerde.
Schoonvader ging er op, ik nog zeer sterk aan het twijfelen. En op het moment dat ik aan hem vroeg: "Is da wel veilig met nen 250 en zonder circuit ervaring?", sluiten ze de rij voor moto's af. Moto's werden niet meer toegelaten. Soit, was van het twijfelen verlost

Paar minuten later werd het volledig afgesloten, en moest iedereen er af. Meer dan 20min staan wachten om te kijken of het weer open ging, maar er bleef maar volk van de ring afrijden.
Blijkbaar moest er iets ernstigs gebeurd zijn.
Toch nog nen schone rit gehad, en een doenbare 750km op 't eind van de dag

09h30 vertrokken, 21h15 terug; 'k heb dus eindelijk eens nen rit die onder "normaal" valt.
Echter 1 minpuntje:
Vandaag enveloppeke ontvangen:
Toegelaten snelheid: 70 km/h;
Gemeten snelheid: 98 km/h;
Gecorr. snelheid: 92 km/h;
€ 110 aan m'n rekker
Heb m'n beste Frans naar boven gehaald, en dacht gelezen te hebben dat er op een 90 baan een klein stuk van 70 zat en net na het bord van 90 geflitst werd.
Echter, kan ik om een Nederlandstalige brief vragen, zodat ik toch heel de brief deftig versta?