Archief - Wikipedia int West-Vlams

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
f

freakykiller

Legacy Member
in izegem ebn ze boekske gemakt, 1001 maal izegems ofzo, kzin der zeker van dat 50% van de uitdrukkingen onbekend gaan zijn, dan gade eens zien wa er nog over bluft van ons west vlams !
k

kil911ler

Legacy Member
freakykiller zei:
in izegem ebn ze boekske gemakt, 1001 maal izegems ofzo, kzin der zeker van dat 50% van de uitdrukkingen onbekend gaan zijn, dan gade eens zien wa er nog over bluft van ons west vlams !
Klik om te vergroten...

A kiek é, ti da dak nu juuste azo jammer vinne é, dat oed en skwoein (jezus, probeer diene klank es deftig te type :p) West-Vlams an't vergoan is. Kdoen soms wel n'effortke vo bv typische Roesloarse woeirdn, dak geljird èn va mn voader, te gebruukn, ma verstoat niemand me tonne en kstoan ton doar mè me mond vol tandn en kmoen't ton vertoaln na da 'modern' West-Vlams da vjil te vele ip't AN trekt :(

Ma eje toevallig ni da boekske liggn? Kzin toch wel es benieuwd noar die goeie oede utsproakn va vroegere :p
w

waffel

Legacy Member
Ti begost!
Brugs is het AN der West-Vlaams dialect :p De rest ku de pot ip.
Alhoewel ik "te waar" overgenomen heb van Kortrijk :cool:
J

Jonathan

Legacy Member
kil911ler zei:
'te waar' wa bedoelde daar juist mee? :p
Klik om te vergroten...

Het is waar. Alhoewel ik de term "te juste" prefeer :p

Kdenk trouwens dat het meest authentieke West Vlaams nog kan gehoord worden dicht bij de Franse-Waalse Grens. Menen-Kortrijk ( en nog gerust tot Roeselare ... ) !
Wat men in Brugge of aan de kust spreekt echter ... :wtf:
De E als I uitspreken alleen al, hoe durven die dan beweren dat ze West Vlaams praten ? :')
T

Th1x4nG

Legacy Member
Hier in Meerbeek zeggen ze zelfs "kzen begost" voor "ik ben begonnen"... Vlaams-Brabant voor de duidelijkheid.
J

Jonathan

Legacy Member
gthizzang zei:
Hier in Meerbeek zeggen ze zelfs "kzen begost" voor "ik ben begonnen"... Vlaams-Brabant voor de duidelijkheid.
Klik om te vergroten...

kzen begost is dan ook geen West Vlaams. In West Vlaanderen zou het eerder "kben begonnnnn" zijn, niet zo heel speciaal :)
P

Proim

Legacy Member
kil911ler zei:
A kiek é, ti da dak nu juuste azo jammer vinne é, dat oed en skwoein (jezus, probeer diene klank es deftig te type :p) West-Vlams an't vergoan is. Kdoen soms wel n'effortke vo bv typische Roesloarse woeirdn, dak geljird èn va mn voader, te gebruukn, ma verstoat niemand me tonne en kstoan ton doar mè me mond vol tandn en kmoen't ton vertoaln na da 'modern' West-Vlams da vjil te vele ip't AN trekt :(

Ma eje toevallig ni da boekske liggn? Kzin toch wel es benieuwd noar die goeie oede utsproakn va vroegere :p
Klik om te vergroten...
Vrjit jammer e dadde!
k

kil911ler

Legacy Member
rebirth101 zei:
hier is da meer 'kben begunnnnnn' :)
Klik om te vergroten...

Mo how zeg!


Kzin
Gie zit
J'is / Z'is / T'i

en MV altijd 'zin' (widder, gidder en zidder :p)


Btw, ik typ altijd een 'i' ipv 'ie' uit gewoonte, ma in feite zit die klank daar erges tussenin, ma hoe moeje dat dan typen? :p
f

freakykiller

Legacy Member
Toen da'k in Dranouter werkte (backstage) waren de techniekers van Brugge en imo was totaal gin west-vlaams meer, kpeide bikan dat AN wa :p

Kga kje kiekn vo da boeksk, tligt ier twoasn


en Raven bol et af eh jong, GEZIJT NIE GEVRAAGD :angry: !
f

freakykiller

Legacy Member
kil911ler zei:
A kiek é, ti da dak nu juuste azo jammer vinne é, dat oed en skwoein (jezus, probeer diene klank es deftig te type :p) West-Vlams an't vergoan is. Kdoen soms wel n'effortke vo bv typische Roesloarse woeirdn, dak geljird èn va mn voader, te gebruukn, ma verstoat niemand me tonne en kstoan ton doar mè me mond vol tandn en kmoen't ton vertoaln na da 'modern' West-Vlams da vjil te vele ip't AN trekt :(

Ma eje toevallig ni da boekske liggn? Kzin toch wel es benieuwd noar die goeie oede utsproakn va vroegere :p
Klik om te vergroten...

Ket were gevondn :p n'helft kenk echt nie meer :p Sommige herkenk van m'n metr, lettre = weinig enzo :p
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan