De stemmen die vertellen zijn authentiek. Dit komt uit interviews die in de jaren '60 en '70 zijn afgenomen met echte veteranen. Ze hebben ook liplezers ingeschakeld om te achterhalen wat de soldaten op de film aan het zeggen waren. Dit werd dan ingesproken, met het accent/dialect uit de streek waar die eenheid afkomstig was, door professionele stemacteurs.
