Mmm voor Engels is het boek Effective Writing in English van Hannay en MacKenzie zeker een aanrader; de online cursus op
http://www.kuleuven.be/ilt/op_andere_nedschrijfv.htm lijkt mij ook interessant (maar ik heb er geen ervaring mee)... Het hangt er allemaal vanaf wat je wilt leren en waarvoor je het wilt gebruiken.
http://www.digischool.nl/leermiddelen/Nederlands/Argumenteren/ lijkt ook wel oké.
Het belangrijkste is dat je eerst de opbouw van teksten begrijpt. Dit leer je het best door teksten te analyseren (een goede methode hiervoor is bijvoorbeeld krantenartikels vertalen of samenvatten). Dit houdt in dat je leert zien wat samen hoort, wat hoofdzaak en wat detail is, wat de kernzin is per alinea, wat het thema van een alinea is, hoe er binnen de alinea naar dat thema wordt verwezen...
Op basis hiervan zul je de hoofdstructuur van een tekst al kunnen begrijpen. In een goed geschreven tekst wordt deze echter verder ondersteund door een heldere inhoudelijke structuur (dit wordt ook wel coherentie genoemd). Dit betekent dat je tekst niet alleen alinea na alinea op elkaar aansluit, maar ook zin per zin.
Er zijn verschillende manieren om hiervoor te zorgen. Ten eerste maak je het beste gebruik van voegwoorden om relaties als oorzaak-gevolg (omdat, aangezien), tegenstellingen (echter, nochtans), vergelijkingen (net zoals) en chronologische verbanden (terwijl, nadat) in de verf te zetten. Ten tweede kun je telkens verwijzen naar het hoofdthema van je alinea met een verwijzend voornaamwoord (dit, dat, deze, die). Een derde mogelijkheid is het gebruik van een duidelijke opsomming (ten eerste, ten tweede...; aan de ene kant..., aan de andere kant...). Een vierde manier om je tekst samenhangend te maken, is het gebruik van voornaamwoordelijke bijwoorden. Dit zijn samentrekkingen van hier/daar/waar met een voorzetsel (hierdoor; ..., waarvoor; ..., van wie; daarvandaan...) die kunnen verwijzen naar je vorige of volgende zin. Ook interpunctie is erg belangrijk: het verschil tussen een beperkende en een uitbreidende bijzin (meer uitleg op
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/459/), het gebruik van komma's, dubbelepunten en enkele of dubbele aanhalingstekens (
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/11/) kan het verschil betekenen tussen een vlot leesbare tekst en een totaal onleesbare. Een zesde mogelijkheid is dan de samenhang binnen het semantische veld (een semantisch veld van een woord is de verzameling van alle woorden die door hun betekenis iets met dat oorspronkelijke woord te maken hebben) . Gebruik je in je eerste zin het woord 'eten' en in de tweede zin het woord 'voedsel', dan kan je lezer goed volgen. Deze samenhang kun je bevorderen door het afwisselende gebruik van actieve en passieve zinnen, door zogenaamde overkoepelende termen en de termen die eronder vallen (zoals 'bestek' en 'mes', 'vork'), door synoniemen ('living' en 'woonkamer') en antoniemen ('eetbaar' en 'niet te vreten'), door veranderingen van woordsoort ('sap' en 'sappig') en door afwisseling van herhaling (het woordje 'door' in deze opsomming bijvoorbeeld) en weglating (van een werkwoord als je hetzelfde werkwoord in dezelfde functie al gebruikt hebt, bijvoorbeeld)... Ten slotte is het ook belangrijk geen taalfouten te schrijven en je ideeën duidelijk en correct weer te geven. Een vlotte tekst is nu eenmaal een tekst die je in een keer doorleest, zonder dat je je als lezer hoeft te ergeren aan fouten of zonder dat je opzoekwerk moet gaan doen omdat je anders niet kunt volgen.
Andere belangrijke aandachtspunten zijn:
- rekening houden met je doelpubliek (schrijf niet te moeilijk of te makkelijk)
- op zoek gaan naar evenwicht: in de lengte van je zinnen (wissel korte en lange zinnen af) en alinea's, als je woordspelingen gebruikt...
- maak vóór je begint te schrijven altijd een schema op: wat is je hoofdonderwerp? Wat zijn de subonderwerpen? Hoe sluiten deze bij het hoofdonderwerp aan?
- laat je tekst eens hij af is een tijdje liggen voor je hem herleest en probeer hem te lezen alsof je iemand uit je doelpubliek bent. Kun je alles goed volgen?
- probeer ook hier en daar wat humor, woordspelingen en stijlfiguren (
http://www.stilus.nl/stijlfig.htm) erin te steken: dit leest niet alleen prettiger, maar is ook leuker voor jezelf!
Ik wens je alvast veel succes... enne, oefening baart echt kunst!