Archief - Richard Hammond raakt gewond bij Top Gear opname

s

sluysen

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #161

das e goeie text
mailen die handel

[

[B]Rocketeer

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #162

Zet mijne naam er ook maar bij:
Geert Bieseman

BTW: ist ni beter voor zoiets te zetten -> Every Belgian car enthousiast hopes that you will be appearing soon back on TV!!!!

C

ComputerVISTA

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #163

Ik ga wachten tot 21:00 voor te versturen, mochten er nog namen of sugesties zijn akn dat dus tot 21:00

@ rocketeer, dat klinkt idd beter die back en soon geswished

zal't veranderen.

C

ComputerVISTA

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #164

@ EagleEye die me zonet een mail met z'n naam stuurde, je pm box zit vol daarmee zeg ik het hier.

Wist jij dat je achternaam een oud automerk is?

A

Asserti

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #165

zet 'soon' vanachter als laatste woord in je zin.

C

ComputerVISTA

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #166

Met een komma tussen TV en soon?

a

amdr

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #167

Doe dat er maar af
What would we do without you, I mean, someone has to control that loud mouth Clarkson and captain slow!
Komt nogal grof over vind je niet ?

Tim Claessens

C

ComputerVISTA

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #168

Nopé, komt net niet grof over, vind ik toch... das net hem belangrijker maken

a

amdr

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #169

ComputerVISTA zei:

Nopé, komt net niet grof over, vind ik toch... das net hem belangrijker maken

Klik om te vergroten...

Niet grof tov hem maar wel tov de andere 2 om van een wild vreemde dit te horen te krijgen.

D

Dirty_Col

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #170

Tis greetings

C

ComputerVISTA

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #171

Komaan, heb al een paar dingen gelezen in die trend (maar dan andere zaken) ik denk niet dat ze daar aanstoot aan nemen en weten wel dat dta om te zeveren is en hem een hart onder de riem te steken.

En volgens wat ik lees worden (volgens hammond zijn vrouw) al de e-mails door gegeven aan hem zelf. (later natuurlijk)

a

amdr

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #172

en eindig de brief sincerly

C

ComputerVISTA

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #173

Dirty_Col zei:

Tis greetings

Klik om te vergroten...

fixed.

@ amd, dat vind ik wat te... stijf (neen niet dat )

of nie...

A

Asserti

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #174

ComputerVISTA zei:

Mail:

Dear Richard,

We have heard about your serious accident. Being all Top Gear fans we would like to offer our support to you and your relatives and hope for a quick and full recovery.
Every Belgian car enthousiast wants you back on TV, soon!!!!

What would we do without you, I mean, someone has to control that loud mouth Clarkson and captain slow!


Greetings from Belgium

The Telenet forum members:

(en dan alle namen)



Bon, is dit goed? Dan verstuur ik dat vanavond nog, dus mensen die nog sugesties hebben en of hun naam eronder willen snel pm'en of hier in de thread vermelden.

Klik om te vergroten...

Every Belgian car enthousiast wants you back on TV soon!!!!

Zo, klinkt beter, anders ist duidelijk vertaald nederlands.

C

ComputerVISTA

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #175

Wat bedoel je? zonder die komma dan? Of wat bedoel je juist?

edit: of bedoel je men edit, naar wat gij zei over die soon te veranderen naar vanachter?

B

Brecht

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #176

brecht depaepe moogde derook op zetten

A

Asserti

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #177

die komma wegdoen idd

C

ComputerVISTA

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #178

Bon... Ik ga hem stillekes aan versturen

nog 8 minuten

T

TatuObsessed

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #179

big Richard Hammond fan hier
zet mij der ook nog maar bij

Torfs Thierry

F

Foose

Legacy Member

• 22 sep 2006

• #180

ComputerVISTA zei:

Ik heb van het uwe dit gemaakt:

Dear Richard,

We have heard about your serious accident. Being all Top Gear fans we would like to offer our support to you and your relatives and hope for a quick and full recovery.
Every Belgian car enthousiast wants you back soon on TV!!!!


The Telenet forum members:

(en dan alle namen)



al zou ik er toch iets opbeurend grappigs bij willen zien in de aard van: "Someone has to control that loud mouth Clarkson and captain slow May"

wat zegt dit?

Klik om te vergroten...

Is het niet "we have hearEd"?