Archief - taalinstelling??

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

Slash_85

Legacy Member
ik heb net via ebay Halo Reach en Fable 3 gekocht (Double pack)
heb die gekocht van iemand die in Wallonie woont en beide games zijn in het Frans:doh:
Normaal moet er ergens toch een taal zijn die je kunt wijzigen of vergis ik me hierin?

fcberke

Legacy Member
Ce n'est pas un problème ça ici en Belgique on parle aussi français !

Vraeck

Legacy Member
Niet aan te passen. Onze zuiderse vrienden zijn nogal gesteld op alles in hun eigen taal.

Je kan nog altijd het geluid af zetten. Dat zou ik toch prefereren boven dat frans gedubde gewauwel. Ik heb ook ooit een game geruild en zo'n frans exemplaar in de plaats gekregen. Heb ik gewoon in de vuilbak gekletst. Die vertaalde spullen, of het nu games of films zijn, of frans, duits of swahili gesproken zijn, zijn gewoon des duivels.

Bottom line, koop nooit over de taalgrens :)

fixer187

Legacy Member
Ik heb ook franse versies van games maar buiten de handleiding en de cover is alles in het engels...
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan