Heb 'm gisteren uiteindelijk ook nog uit kunnen lezen... Een dagje "te laat", maar goed

Ik heb redelijk gemengde gevoelens tegenover dit boek, en dan heb ik het niet over het thema ervan.
Een groot deel van het boek ging véél te traag naar mijn zin; van de 270 blz zijn er in het begin 3/5 enkel en alleen aan karakterontwikkeling besteed. Dat is net hét sterke punt van het boek, maar ik vond het moeilijk om mij door die eerste 150blz te 'slepen'. Misschien dat veel dingen een pak relevanter lijken bij herlezen van het boek, maar voor een eerste lezing had ik regelmatig problemen om de aandacht er bij te houden. Na het midden van het boek, begon het verhaal pas écht en werd mijn aandacht verscherpt.
Voor ik in het boek begon, had ik al een paar posts gelezen. Ik was er, zoals de meesten hier, van op de hoogte dat het over een rechtszaak draaide, en ook dat die pas ergens middenin het boek aan bod kwam. Door die info had ik een beetje de verwachting dat de tweede helft van het boek effectief om die zaak zou draaien, maar dat idee werd al snel weerlegd. Er wordt eigenlijk 'amper' aandacht gegeven aan de gebeurtenissen in de rechtbank op zich, maar alles draait (nog steeds) puur om karakteronwikkeling bij de hoofdpersonages...
De karakters worden zeer sterk neergezet, met een grote diversiteit en dikwijls overduidelijk contrast. Atticus is inderdaad een zeer intrigerend personage, samen met Jem - in mijn ogen een mini-Atticus die zijn weg nog aan het zoeken was. Wat ik wel een tikkeltje overdreven vond, was hoe Jem en Scout continu zo 'wijs' en 'begrijpend' neergezet werden; ongezien voor hun leeftijd. Kinderen blijven kinderen; ze zijn benieuwd en leergierig, maar er zijn denk ik amper kinderen die het leven ZO genuanceerd aankijken en evalueren. Cal mocht voor mij iets meer aan bod komen, het stukje van de kerk en de gospels was wel leuk. Ik had ook meer willen lezen over de sheriff; de gebeurtenissen op het einde vond ik een beetje moeilijk te plaatsen bij hem, maar zijn karakter leek me wel interessant.
Soit, dat onzen Tom zo snel de pijp aan Maarten ging geven, zag ik niet aankomen

Ik was een beetje bang dat het boek daarna weer zou wegzakken, dat het gewoon nog een heleboel moraliserend en belerend gelul zou zijn, in combinatie met nog meer 'Boo'-raadsels. De laatste 2/5 van het boek draaien echter volledig om het verhaal, met een paar leuke wendingen. Dat is hetgene wat het boek voor mij helemaal gered heeft. Ik zie wel in dat de ontwikkeling van de hoofdpersonages een absolute noodzaak is in dit soort boek, maar had het daarbij gebleven, vond ik het toch een gigantisch overroepen flop.
Waar ik niet akkoord mee ben, is dat het thema van dit boek nog zo 'brandend' actueel is. Het is schrijnend dat het ooit zo gezeten heeft, en racisme is van alle tijden. Maar de tijd en de vorm van rascisme die in het boek wordt neergezet, is hier lang gepasseerd. Naar mijn idee zijn we naar een totaal andere vorm geevolueerd. Maar het is waarschijnlijk beter om het hier gewoon over het boek te hebben ipv daarover te beginnen discussieren
Al bij al vond ik het wel een leuk boek, maar de eerste helft had voor mij anders of compacter gemogen. Het ging helemaal niet zo vlot als ik verwacht of gewild had. Ik heb hem in het EN gelezen, en daar wil ik ook nog iets over kwijt: mijn EN is redelijk goed, maar ik heb nog nooit zoveel woorden opgezocht als in dit boek (voornamelijk oudere woorden die in onbruik zijn geraakt, vermoed ik). Ik vond het wel leuk om dat taalgebruik te ervaren, maar ik vermoed dat er weinig woordenschat zal blijven hangen. Mensen die minder goed EN spreken, zullen waarschijnlijk regelmatig moeite gehad hebben met het begrijpen van het neergepende 'hillbilly' taalgebruik? Je moet echt al een redelijk lexixon hebben om daar iets van te maken, door de fonetische schrijfwijze kan je er immers niets van opzoeken.
Tot slot nog enkele quotes die ik wel leuk vond:
When enough years had gone by to enable us to look back on them, we sometimes discussed the events leading to his accident. I maintain that the Ewells started it all, but Jem, who was four years my senior, said it started long before that.
(op de eerste pagina)
After my bout with Cecil Jacobs when I committed myself to a policy of cowardice, word got around that Scout Finch wouldn’t fight any more, her daddy wouldn’t let her. This was not entirely correct: I wouldn’t fight publicly for Atticus, but the family was private ground. I would fight anyone from a third cousin upwards tooth and nail. Francis Hancock, for example, knew that.
(schattig en hilarisch tegelijkertijd)
Dill said Helen said, “‘evenin’, Mr. Finch, won’t you have a seat?” But she didn’t say any more. Neither did Atticus. “Scout,” said Dill, “she just fell down in the dirt. Just fell down in the dirt, like a giant with a big foot just came along and stepped on her. Just ump—” Dill’s fat foot hit the ground. “Like you’d step on an ant.”
(als ze de vrouw van Tom op de hoogte gaan brengen van zijn dood)
Atticus looked like he needed cheering up. I ran to him and hugged him and kissed him with all my might. “Yes sir, I understand,” I reassured him. “Mr. Tate was right.”
Atticus disengaged himself and looked at me. “What do you mean?”
“Well, it’d be sort of like shootin‘ a mockingbird, wouldn’t it?”
(ohh)