Archief - Naam Nico in chinees

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
S

Skeletonlord

Legacy Member
Waarschijnlijk, om er dan een jaar later spijt van te hebbe of een week als de tattoe infecteerd en koudvuur uitbreekt :p
S

Stichero

Legacy Member
zoals eerder gezegd kunde verschillende tekens hebben die uiteindelijk dezelfde uitspraak hebbe, pak dan eentje met de schoonste betekenis é :) dast zelfde int Japans uiteindelijk :)
btw nen gast in de volvo waar ik vakantie werk deed had een tatoe met 'jennifer' int chinees weliswaar maar ik studeer japans dus ik zag 'rare' 'bitch' 'dollar' lol
D

Dennoman

Legacy Member
Fartman zei:
of die chinees echt studeerd en mij een bijna perfecte vertaling kan geven?
Klik om te vergroten...

Ik studeer Chinees :) en ik veronderstel dat je best voor de eerste kan gaan, maar als je nog een week kan wachten, zal ik mijn karakterwoordenboekje er eens bijhalen en eventueel zelf een goeie naam voor je zoeken. Het eerste karakter is in ieder geval al "Ni", dus dat klopt :)
A

Aezopp

Legacy Member
Als je het niet direct moet weten, wil ik het in de loop van de week wel eens gaan vragen aan mijn nonkel. Spreekt & schrijft vloeiend Chinees.
D

Deguchi

Legacy Member
Fartman zei:
ik ben op zoek naar mij naam in het chinees.... nu heb ik voorlopig al 2 verschillende antwoorden gevonden


welke is juist? Iemand die chinees kan op het forum...


http://img140.imageshack.us/img140/4235/nico9nq.th.gif

OF

http://img140.imageshack.us/img140/5050/chinees8fo.jpg
Klik om te vergroten...

Ik kan u niet zeggen wat het in het chinees is, maar in het Japans is het als volgt:

1ste: nika -> ni= een non en ka= een handvat (handle)
2de: nikoku -> ni= een non en koku= overwinnen

Dus euhm, weet wel dat ge als overheerser van nonnen over straat zou lopen in Japan ;)
Chinese betekenis van de karakters kan ik jammer genoeg niet geven.
C

Crashtestdummy

Legacy Member
alez, toch iemand die zo slim genoeg is om navraag te doen vo zijn naam int chinees :p
der zijn zo veel idioten die maar iets laten tatoeren int chinees die dan vierkant uitgelachen worden als ze ne reis in china maken :D
F

Fartman

Legacy Member
Dennoman zei:
Ik studeer Chinees :) en ik veronderstel dat je best voor de eerste kan gaan, maar als je nog een week kan wachten, zal ik mijn karakterwoordenboekje er eens bijhalen en eventueel zelf een goeie naam voor je zoeken. Het eerste karakter is in ieder geval al "Ni", dus dat klopt :)
Klik om te vergroten...


ja hoor het is niet voor deze week nog te doen :p

eerst nog paar maand over denken... tis nu niet iets dat je op een rapje gaat doen e :p :D
F

Fartman

Legacy Member
Aezopp zei:
Als je het niet direct moet weten, wil ik het in de loop van de week wel eens gaan vragen aan mijn nonkel. Spreekt & schrijft vloeiend Chinees.
Klik om te vergroten...


als je dat zou willen doen ;) zou me toch al wat geruststellen :p :D
t

the boogyman

Legacy Member
Ik zou ook graag mijn naam in een tattoo laten zetten,ma ik zou het in dezelfde taal willen zoals fernando torres(linkerarm) van spanje

linkje 1

linkje 2

Iemand een idee hoe ik daar aan moet beginnen?!

site tengwar

tekens

Waar staat de a die hier voor past? :unsure:

naam: Davy ;)
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan