Archief - Je ergernissen van vandaag - deel 49
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
AreVee
Legacy Member
Svartálfar zei:
Er zijn er, zeker. Maar over t algemeen mijn ervaringen na een goed jaar werken te Brussel? De Nederlandstaligen kunnen véél beter Frans dan andersom, over t algemeen.
En zijn effectief ook meestal arrogant genoeg om gewoon voltijds Frans te spreken zelfs al weten ze dat hun gesprekspartner Nederlandstalig is, probeer je het andersom, dan is er van een efficiënt gesprek zelden sprake.
Destel
Legacy Member
AreVee zei:
Mijn ervaring is anders, ik kom heel veel 2-talige mensen tegen in Brussel waarvan ik eerst denk dat ze Nederlandstalig zijn, terwijl de moedertaal achteraf toch Frans blijkt te zijn. Onlangs samen gewerkt met iemand waar ik rotsvast van overtuigd was dat 't een West-Vlaming was, bleek uit Bergen/Mons afkomstig en had even in Kortrijk gestudeerd.
Elosopardo
Legacy Member
Aan de taalgrens vind ik het alleszins niet beter. Heb een tijdje in Tienen gewerkt (heel veel franstalige mensen daar) en buiten een paar oude vrouwtjes kon daar niemand Nederlands. Het triestige is dat velen een simpele Nederlandse zin zelfs gewoon niet begrijpen, laat staan dat ze zich voor heel eenvoudige dingen kunnen uitdrukken in het Nederlands.
peppe
Legacy Member
Heb juist een batterij vervangen van een oude refurbished iPhone en wat zag het er smerig uit vanbinnen. Het scherm was er niet fatsoenlijk op gezet, beschermkapjes die er niet waren.
Die refurbished winkels proberen echt maximale profijt eruit te halen.
Die fucking batterij stickers zijn echt mijn aartsrivaal. Het lukt mij dus nooit om alles in een keer los te krijgen.
Die refurbished winkels proberen echt maximale profijt eruit te halen.
Die fucking batterij stickers zijn echt mijn aartsrivaal. Het lukt mij dus nooit om alles in een keer los te krijgen.
Geen briefje, niks niemendal idee over de reden waarom. Ze bestaan al tig jaar en de andere frituren in den omtrek smaken nagelang niet zo goed. Sarcastr0
Legacy Member
AreVee zei:
Ik spreek dan gwn Nederlands.
Ooit eens voor job destijds naar het EU HQ in Parijs gemoeten. Om daar dan te klappen met de vice president sales. Was zo’n typische fransoos die dacht dat ik als Belg wel Frans zou klappen. Toen ik duidelijk maakte dat ik een Vlaming was, bleef em vlot Frans praten. En ik vlot antwoorden in het Engels waar em dan geen hol van begreep. Na zo’n 5 hemelterende minuten gaf hem het op, en is em een van zn underlings gaan halen die iets beter Engels kon.
Heel triest voor iemand met een eu functie.
Gromker
Legacy Member
Ik zit nu regelmatig te zuiden van de taalgrens en mij valt vooral op dat, zeker dicht aan de grens, het "lager" personeel vaak beter Nederlands kan dan de leidinggevenden. Waarschijnlijk gewoon omdat die ook meer in contact komen met Vlamingen en dus vaak wel een mondje werkvlaams hebben opgepikt.
Nuja, ik probeer altijd eerst in het Nederlands en schakel dan wel over op gebroken Frans, al jaren terug geleerd dat het vaak veel interessanter is om uw talenkennis wat te downplayen in contact met klanten
Ik vraag mij soms echt af hoe die Managers bij ons vergaderen want het merendeel is gewoon ééntalig hun landstaal.
Nuja, ik probeer altijd eerst in het Nederlands en schakel dan wel over op gebroken Frans, al jaren terug geleerd dat het vaak veel interessanter is om uw talenkennis wat te downplayen in contact met klanten
Ik vraag mij soms echt af hoe die Managers bij ons vergaderen want het merendeel is gewoon ééntalig hun landstaal.
Deckard
Legacy Member
Op mijn vorige job kwam een kerel van Econocom regelmatig pc-materiaal enz. leveren. Ik geraakte er eens mee aan de klap en hij sprak redelijk goed Nederlands maar met duidelijk Frans accent dus ging ik ervan uit dat hij uit Wallonië of Brussel kwam. Bleek het een Fransman te zijn die hier nog geen twee jaar woonde. Toen ik even later naar Brussel moest voor het werk, mocht ik altijd mijn beste Frans boven halen. Geen kat die moeite deed om Nederlands te spreken. Zo ironisch.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.