downset818
Legacy Member
volgend jaar eerste bach taal-en letterkunde: frans-engels.
dat is meer literair en cultureel ingesteld dan tolk, wat eerder praktisch is. ik heb namelijk helemaal geen zin om in dienst van iemand anders gewoon te vertalen, ik zou veel liever iets doen waarin ik een eigen element kan toevoegen aan wat ik doe. wat dat precies zal worden, weet ik nog niet, maar ik zou wel graag schrijven later (gewoon in het nederlands, welteverstaan). vast beroep zou kunnen gaan van leraar tot ambtenaar op een of andere internationale instelling... eigenlijk heb ik er geen precies beeld van; ik wil nu gewoon studeren wat mij interesseert en waar ik goed in ben.
dat is meer literair en cultureel ingesteld dan tolk, wat eerder praktisch is. ik heb namelijk helemaal geen zin om in dienst van iemand anders gewoon te vertalen, ik zou veel liever iets doen waarin ik een eigen element kan toevoegen aan wat ik doe. wat dat precies zal worden, weet ik nog niet, maar ik zou wel graag schrijven later (gewoon in het nederlands, welteverstaan). vast beroep zou kunnen gaan van leraar tot ambtenaar op een of andere internationale instelling... eigenlijk heb ik er geen precies beeld van; ik wil nu gewoon studeren wat mij interesseert en waar ik goed in ben.

)
