Archief - toegepaste taalkunde studiekeuze

hey,

ik ben mij eens grondig aan het informeren over mijn studiekeuze voor volgend schooljaar.
Ik ben vrijwel zeker dat ik toegepaste taalkunde wil doen in Gent. Nu twijfel ik tussen Russisch en Spaans. Ik heb opgevangen dat Russisch enorm goed op de markt ligt (om later bijvoorbeeld te werken als bedrijfstolk) en dat er al enorm veel studenten Spaans zijn...
Ik hou ENORM veel van de Spaanse cultuur en de taal, dus als ik mijn buikgevoel zou laten kiezen, zou ik voor Spaans gaan. Anderzijds zegt mijn hoofd dat ik Russisch moet kiezen omdat Rusland blijkbaar goed bezig is in de economie. Russisch en de cultuur lijken mij nogal koud en ik ben zelf meer het zuiderse type...

Wie kan mij raad geven?

Spaans: er zijn er te veel, spaans is enorm populair geworden recent en te veel mensen doen het.
Russisch: er zijn te veel (moedertaal) russen die hier wonen/werken en die dus veel beter zijn dan jij zal worden (of toch de eerste jaren).

Al is russisch misschien toch nog de betere optie, maar denk niet dat je omdat je russisch kan plots veel kansen zal hebben. Vroeger was dat zo, laatste jaren minder doordat er te veel russisch sprekende mensen zijn (die dan ook nog eens vaak andere slavische talen kennen omdat russisch hun tweede taal is vb).

Veel hangt af van wat uw ambities zijn met die taal uiteraard.

(wat velen vergeten: duits, daar zijn echt te weinig mensen voor, dus als je dat kan combineren en daar zeer goed in wordt... , weet wel niet vanbuiten of dat kan, ik spreek ook alleen maar over wat ik hoor van men vriendin of vriendinnen van haar die taalkunde spaans/russisch of andere talen deden)

Duits doe ik ook graag op school en ben toch wel de beste van mijn klas (Grieks-Latijn).. Daar denk ik ook nog over na, maar de combinatie Duits-Russisch lijkt me toch wel heel 'koud' en oorlogachtig.. Ik zou dan kiezen voor Duits-Spaans.

Als ik Russisch zou kiezen, lijkt mij Frans leuker om te combineren, aangezien het veel mooier is dan Duits. Ik denk dat veel Vlamingen ook niet echt Frans spreken op een hoog niveau en Fransmannen lijken mij meer chauvinistisch dan Duitsers, dus minder geëngageerd om Engels te leren.
Ik zou dus een economisch betere taal willen combineren met een taal die ik mooi vind.

Bij Spaans-Duits zou ik gaan voor vertaler (literatuur, tv-series vertalen...), bij Russisch-Frans eerder voor tolk voor de economie enz..

Moeilijk.... Ken je iemand die Frans heeft gedaan?
Bedankt voor je antwoord!

en vertaler waarschijnlijk combineren met lesgeven...