Archief - Taal veranderen

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

Anaranathon

Legacy Member
Hoe kan ik de taal in windows veranderen? Hierme bedoel ik => my Computer moet dan mijn computer worden, in start menu word alles nederlands.
Dit is dus voor een laptop van hp, ik start het ding voor de eerste keer op en ik kon kiezen tussen frans, nederlands, en engels, ik heb per ongeluk engels gekozen en ik zou graag nederlands hebben. Hoe format ik zo'n laptop? odat ik nederlandstalige versie erop kan installeren?
Dank bij voorbaat

Wover

Legacy Member
"Hoe format ik zo'n laptop?"


gelijk ne gewone pc zeker, opstarten van de cd-rom

Wover

Legacy Member
Anaranathon zei:
maak dan een opstartdiskette en formatteer via dos

of hebben laptops geen diskettestation?

ben nogal ne noob op da vlak zoals ge wel kunt merken :p

Anaranathon

Legacy Member
wel kijk ik heb windows xp hier liggen voor men gewone pc (blinkende cover). Bij diene latop zitte 3 zwarte cd's met daarop Operating System CD. Elk van die 3 cd's staat voor FRans , Nederkands en Engels. Als ik dien van nederland erin stop dan boot em normaal, boot order staat goed.
:(

n00bslayer

Legacy Member
Je kan ook een Multilingual UserInterface gebruiken ;)
+- 100 MB groot en van engels naar nederlands.
Als boot-order in bios goed staat kan het ook liggen aan je cd-rom zelf (bootsector om specifieker te zijn).

C//LiMBa

Legacy Member
heb hier een Fujitsu-Siemens liggen van de vader van m'n vriendin en die heeft hetzelfde probleem, nl Frans geselecteerd ipv Nederlands...
Als ik de Product Recovery DVD (Windows XP Home Edition-SP2) insteek en hem laat booten vanaf de dvd, herinstalleerd hij Windows, in het Frans...
Iemand enig idee?

menlor

Legacy Member
Bij acer, eerste maal dat ge hem opstart staat er kies nu tussen ned, frans en engels ( deze keuze kan niet ongedaan worden, en zal zo blijven ongeacht het aantal keer dat u formateerd )

zoiets stond er ma dan schoner ^^
Dus blijft zoals ge gekozen hebt

kenny_mis

Legacy Member
soort application & support cd? en fabrieks instellingen trg zette?

Davion

Legacy Member
Gewoon Support CD der terug in en formatten, het zou mij verbazen moest de taal na een format onthouden worden.

-----

Legacy Member
menlor zei:
Bij acer, eerste maal dat ge hem opstart staat er kies nu tussen ned, frans en engels ( deze keuze kan niet ongedaan worden, en zal zo blijven ongeacht het aantal keer dat u formateerd )

zoiets stond er ma dan schoner ^^
Dus blijft zoals ge gekozen hebt

Euh,toen ik m'n acer formateerde kon ik alles nog es kiezen zoals bij de instalatie ervan.
Maar bij m'n acer (notebook) zit er een Hassle-free system recovery ,zodat ik geen cd's nodig heb ofzo om te formatten.
Mss zit er bij je hp ook zo'n systeem?

Exit

Legacy Member
Anaranathon zei:
wel kijk ik heb windows xp hier liggen voor men gewone pc (blinkende cover). Bij diene latop zitte 3 zwarte cd's met daarop Operating System CD. Elk van die 3 cd's staat voor FRans , Nederkands en Engels. Als ik dien van nederland erin stop dan boot em normaal, boot order staat goed.
:(
gebruik die cd van de desktop met de cd key van de laptop ... stel bios in laptop in dat hem boot van cd, install xp en voila, in orde!!!

waarom moeilijk maken ....

C//LiMBa

Legacy Member
bios > boot from cd > reboot from cd > ik krijg enkel keuze of ik 1 of 2 partities wil > pc begint te formatteren en windows xp wordt opnieuw geinstalleerd int frans... heb dus geen keuze kunnen maken...

metaphore

Legacy Member
klein vraagske stellen ineens:

heb jaartje geleden pass op bios gezet en k kan er niemeer op komen :) heb alle mogelijkheden geprobeerd. Hoe kan ik hier terug in geraken?

kunt ge tegenwoordig niet meer in dos zonder windows op te starten?
heb wa zitten proberen want had problemen met laptop maar ik geraakte der nergens in zonder windows, en format c: was dus onmogelijk :(

menlor

Legacy Member
Uw bios een tijdje zonder stroom laten ( batterij eruithalen ) Pas ook hiermee want da zijn gevoelige batterijen , die als ge die langs de twee platte kanten vastneemt soms hun energie verliezen ( been there done that twice :p ) En dan zal u bios reseten.
Maar tegenwoordig hebt ge ook een resetjumperke ( read manual ) Ma in een laptop, weet ik het niet :D

metaphore

Legacy Member
mja heb die laptop nog nooit opgevezen :(
zal da als ik thuis ben is doen, weet zelf nie hoe die intern in elkaar zit :P
pci-e grakaartje, maar ik kan mij daar geen pci-e slot in voorstellen ...

ben al benieuwd ^^

Exit

Legacy Member
winxp heeft geen dos.
boot mt diskette of met (echte) windows cdrom en format dan.
laptop .... hmm, dat gaat zomaar niet gaan om bios te clearen

metaphore

Legacy Member
Exit zei:
winxp heeft geen dos.
boot mt diskette of met (echte) windows cdrom en format dan.
laptop .... hmm, dat gaat zomaar niet gaan om bios te clearen

wou overlaatst laptop formatten en opnieuw installeren, steek bijgevoegd windows spullement erin en die geeft daar nen error, hoewel het de originele cd was :(

via da ding kon je wel in een soort dos en kheb zo kunnen formatten en dan met desktop versie windows kunnen installen

maw ... met die bijgeleverde disk ben ik dus niets of wa?

edit: kheb hier trouwens geen cd key ofzo moeten invoeren voor windows, geen activatie moeten doen ...
kvind da wel vrij vreemd
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan