Archief - Subtitels op dvd zetten
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
SIL3NC3
Legacy Member
Bwa, gaat eigenlijk wel snel, maar moet wel weten hoe 
Dvdshrink downloaden: http://www.dvdshrink.org/
Daarmee kunt ge uwe dvd rippen naar uw HD.
Dan raad ik winavi aan om uwe dvd om te zetten naar avi.
http://www.winavi.com/en/video-converter/video-converter.htm
Dan vobsub downloaden: http://www.divxsweden.net/program/filer/VobSub_2.23.exe
Uw subtitles downloaden (.srt bestand)
Zorg ervoor dat de film (bv saw.avi) dezelfde naam heeft als het subtitle bestand (saw.srt) en dan winavi gebruiken om avi naar dvd om te zetten en subtitles worden er automatisch bijgezet (groen pijltje in taakbalk).
En als t nie lukt, check http://www.divxworld.nl/winavi.htm eens
Dvdshrink downloaden: http://www.dvdshrink.org/
Daarmee kunt ge uwe dvd rippen naar uw HD.
Dan raad ik winavi aan om uwe dvd om te zetten naar avi.
http://www.winavi.com/en/video-converter/video-converter.htm
Dan vobsub downloaden: http://www.divxsweden.net/program/filer/VobSub_2.23.exe
Uw subtitles downloaden (.srt bestand)
Zorg ervoor dat de film (bv saw.avi) dezelfde naam heeft als het subtitle bestand (saw.srt) en dan winavi gebruiken om avi naar dvd om te zetten en subtitles worden er automatisch bijgezet (groen pijltje in taakbalk).
En als t nie lukt, check http://www.divxworld.nl/winavi.htm eens
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.