Archief - .srt ondertitels op .avi branden

=

=Slim=Shady=

Legacy Member

• 3 apr 2006

• #1

Weet iemand een programma om op een eenvoudige wijze een srt bestand op een avi te branden?

E

Exit

Legacy Member

• 3 apr 2006

• #2

door searchte gebruike, ..... virtualdub

F

Fegru

Legacy Member

• 3 apr 2006

• #3

Is misschien omslagtig maar de film draaien met ondertitels en opnemen met fraps
Dit op DVD branden

=

=Slim=Shady=

Legacy Member

• 4 apr 2006

• #4

Ik heb al een oplossing gevonden. Met AutoGK kun je perfect de .srt bestanden branden op de .avi bestanden

L

Laurens100

Legacy Member

• 23 apr 2006

• #5

Kheb hier ook een avi bestand met srt ondertitels.
Hoe kan ik deze makkelijk in die avi branden?
Ik weet dat je dit met virtualdub kan maar kan iemand mij uitleggen hoe je dat precies doet?

Als ik dat gedaan heb zou ik dat ook graag omzetten naar een formaat dat je op een pc met gewoon winxp zonder speciale codecs kan afspelen. Met wmp dus.

Y

Yank

Legacy Member

• 23 apr 2006

• #6

op sectie.be staat tutorial

voor codecs: gebruik divx/xvid, een van beste kwaliteit/MB en 't is maar kleine moeite voor te installeren

L

Laurens100

Legacy Member

• 23 apr 2006

• #7

thx voor de reactie
Ik vind deze tutorial wel nergens terug Hoe heet die tutorial?

T

TiZon

Legacy Member

• 23 apr 2006

• #8

avi => avi

L

Laurens100

Legacy Member

• 25 apr 2006

• #9

Thx, maar nu zit ik nog met een probleem.
Als ik die avi met het programma AutoGK met subs wil inbranden met DIVX codec, krijg ik de volgende foutmelding:
Video Compression error: The source image format is not acceptable (error code -2)
Via xvic codec gaat dit wel, maar ik wil dit dus via Divx omzetten
Die foutmelding komt van VirtualDuBMod

kan iemand mij helpen?

L

Laurens100

Legacy Member

• 25 apr 2006

• #10

Nog een probleem als ik het bestand omzet naar eender welk formaat, loopt het geluid vanaf een bepaald moment (bij 6 minuten ofzo) achter op het beeld.
Ligt dit aan een fout tijdens het omzetten?