Archief - Office taal veranderen, hoe?

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

dobber_1987

Legacy Member
Ik heb onlangs OfficeXP geïnstalleerd, maar deze is een engelse versie. Hoe kan ik die omzetten in het nederlands? (ik bedoel niet de spelling ofzo he...)

Sonic4liv3

Legacy Member
dêsh' zei:
De juiste versie downloaden ...

correctie : de juiste versie instaleren

het is niet mogelijk om van een engelstalige office naar een nederlandse te gaan, omdat dit 2 verschillende versies zijn . :)

FuLcRuM

Legacy Member
door middel van een language pack te installeren gaat het ook...

GenesisX

Legacy Member
Ik zoek hiervoor namelijk ook een oplossing :) Ik heb hier de 2003 versie, maar in het engels en heb al vanalles geprobeerd om het Nederlandstalig te krijgen, maar tot nu toe werkt nog niets. Heb zelfs al iets geïnstalleerd -zo werd aangeraden- (begint met M .. MUI fzo? :D) om het nederlandstalig te krijgen, zelfs dat werkte niet.

Weinig kans dat er hier een oplossing voor is.. maar ik heb geduld ;)

FuLcRuM

Legacy Member
iedereen die van nederlands naar engels wil of andersom...

een Language pack downloaden en installeren, google is your friend

GenesisX

Legacy Member
FuLcRuM zei:
iedereen die van nederlands naar engels wil of andersom...

een Language pack downloaden en installeren, google is your friend
Ik heb Multilingual User Interface Pack fzo geïnstalleerd en ook in de taal opties alles naar nederlands veranderd, het werkte dus niet. :)

dahousecatfelix

Legacy Member
ik heb destijds al goed gezocht naar die language packs, niets bleek te werken.

GenesisX

Legacy Member
Op de office site. Maar het werkt toch niet :/ Zelfs al verander je de instellingen bij de taalopties van je office, het werkt niet. Daar mogen ze toch wel eens iets aan doen lol :p Ik heb er zeker problemen mee, aangezien ik in informaticabeheer oefeningen moet maken met de office in het nederlands. Dan moet je het anders nog eens vertalen ook :/

Exit

Legacy Member
dobber_1987 zei:
Ik heb onlangs OfficeXP geïnstalleerd, maar deze is een engelse versie. Hoe kan ik die omzetten in het nederlands? (ik bedoel niet de spelling ofzo he...)
gekocht .... nl kopen

Ezarto

Legacy Member
Exit zei:
gekocht .... nl kopen

Hij zegt toch niets fout?

OT: Eigenlijk is het wel logisch dat je het niet kan veranderen, niet? Wie koopt er nu ook een engelse versie van office als je in België woont? :D ;)

citrofenwick

Legacy Member
mijn alleereerste thread hier ging geloof ik ook over dit en heb het niet kunnen oplossen.

Maar toch bestaat het want op mijn vorige stageplaats heb ik office die in het engels stond kunnen omzetten naar het nederlands :)
de software was al geinstalleerd met metaframe btw

dobber_1987

Legacy Member
ja ej, da was in afslag, die engelse versie :$ kan ik dat echt niet in het NEderlands of Vlaams zetten?
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan