Archief - Film met ondertitels

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

KFredje

Legacy Member
Hallo,

Voor een opdracht heb ik een engels gesproken film in avi formaat en een str bestand voor de ondertitels in het nederlands. Hoe kan ik dit op een dvd schrijven? met nero lukt dit niet en met convertxtodvd wil de dvd nooit draaien ookal zijn alle opties juist ingesteld. Weet iemand hier een goed programma voor zodat het lijkt als een echte dvd die je zou kopen in de winkel? (ondertitels moeten niet persé aan/uit gezet kunnen worden maar zou handig zijn)

Zarnikon

Legacy Member
Ik gebruik ConvertXtoDVD en alles werkt perfect, misschien eens een andere versie proberen?

KFredje

Legacy Member
welke versie gebruik jij? en, voor de zekerheid, wat zijn jou opties? :)

RadiX

Legacy Member
wat heeft dit met werk/studie te maken? :o
tis ni omda het voor een opdracht is dat u vraag iets met een opdracht te maken heeft ma kom :)
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan