Archief - DVD Ondertitels size instellen

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
v

verdeye

Legacy Member
Hoi,
goeie kerst iedereen ;)

en ik ben op zoek naar een programma of een player onder windows,
die het mogelijk maakt om dvd ondertitels groter te maken,
aangezien ik met de laptop dvd's afspeel en via composite naar de tv stuur zijn de subtitles op 16:9 films soms wel extreem kleintjes.
Bestaat er een mogelijkheid om deze te vergroten ofzo ?

thanks!
v

verdeye

Legacy Member
argh neeen ...
die ken ik al das voor divx etc...
maar echte DVD's geen geripte avi,mpeg etc files!!
v

verdeye

Legacy Member
how jé,
neen geen AVI,MPEG SHIZZL GEEEEEN!!!!!!!!
DVD ECHTE DVD!!!!!!!!!!!!
D

Deguchi

Legacy Member
met welk programma speelt ge nu u dvd's af op u laptop?
want met powerdvd enzo is het perfect mogelijk om de grootte van u subs in te stellen zenne (toch de laatste keer dat ik checkte)
v

verdeye

Legacy Member
intervideo windvd ...
ma goed da je da zegt ... is trail van powerdvd zoeken!
v

verdeye

Legacy Member
no prob,
had het ook gemerkt dat het wrs dat was dat je bedoelde,
volgens mij is het helemaal niet mogelijk aangezien ik er ook nergens informatie over vindt op internet ... kheb al uren gegoogled, wel tooltjes gevonden om subtitles erover te plaatsen transparant ... maarjah da stuurt zich niet door naar tv out.
anyway thx
D

Deguchi

Legacy Member
Doom 9 forum zei:
To directly answer the question - NO, it is not possible. A .sup file contains the subpicture in graphic form, exactly as it is stored on the DVD (not text - DVDs don't use text subs). It is nothing but a bunch of pixels.
Klik om te vergroten...

hmm, lijkt dus niet te gaan :/
M

Mee

Legacy Member
Nope, da gaat nie.
De reden daarvoor is dat subtitles van nen dvd eigenlijk allemaal tekeningskes/fotoke's zijn i.p.v. gewonen tekst zoals bij nen SRT file.

En om zoiets te vergroten...
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan