Archief - Andere subs op DVD

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
A

Akai

Legacy Member
Ik heb me Audition van Miike Takashi gekocht en vanachter stond dat de ondertiteling in zowel Nederlands als Frans is. Dus ik blij dak eindelijk diene film es kan zien, blijkt toch dat er geen nederlandse ondertiteling is. :angry:

Dus hebbek nederlandse ondertitels gedownload maar ik weet niet hoe deze nu op mijn DVD af te spelen.

Iemand een idee? :help:
W

Wover

Legacy Member
Dat kan je enkel door je dvd te rippen en daarna met bv ConvertXtoDVD te branden samen met de ondertitels.
c

cram

Legacy Member
Of de dvd terug naar de winkel doen en een andere vragen waar dat er wel Nederlandse ondertittels bij staan.
A

Akai

Legacy Member
Is er geen gratis software te vinden waarmee je die DVD kan openen op je pc en daar zo een ondertitel bij zetten? Zou mij verbazen moest zoiets ni bestaan.
T

TeOtWaWkI

Legacy Member
Cunt2 zei:
Is er geen gratis software te vinden waarmee je die DVD kan openen op je pc en daar zo een ondertitel bij zetten? Zou mij verbazen moest zoiets ni bestaan.
Klik om te vergroten...



neen,rippen + subs toevoegen, branden...
E

Exit

Legacy Member
http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=219535
dvd uit elkaar halen, invoegen, terug samen steken.
en idnerdaad, mee terug gaan en klagen, aangezien ze zeggen dat ze erop staan MOET dit ook.

tenzij ze wel erop staan maar tijdens de film de subtitle toets op de ab gebruiken maar dat ze niet via de menu te kiezen zijn ...
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan