Archief - Melding update op S4-mini: taal gaat van NL naar Italiaans?

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
P

Peter ON5US

Legacy Member
Hallo,

de laatste tijd krijg ik op mijn S4-mini de melding voor een update.
Wat ik vreemd vind is dat de taal plots van NL overgaat naar het Italiaans (zie printscreen).
Ik heb de update daarom nog niet uitgevoerd.

Mss is het gewoon een bug, maar ik wil toch eerst hier nog eens informeren.

Gr. Peter.

5020e1e5-0344-4cb7-932b-46cca8a0babc.jpg
N

Noscoped420

Legacy Member
Updates worden gelokalizeerd op basis van imei nummer van het toestel, als je een Belgisch toestel hebt zal dit altijd een BE/NL update zijn die Nederlands bevat, zelfde met DE en UK updates.

In het slechtste geval lees je soms op forums dat mensen hun taal opeens veranderd is na een update maar dit kun je met behulp van de settings icons makkelijk terugvinden en in NL zetten.
P

Peter ON5US

Legacy Member
Noscoped420 zei:
In het slechtste geval lees je soms op forums dat mensen hun taal opeens veranderd is na een update maar dit kun je met behulp van de settings icons makkelijk terugvinden en in NL zetten.
Klik om te vergroten...

Ik heb nog geen update gedaan. Taal van Android is nu NL, maar de melding van die update staat in 2 talen.
Zie printscreen: Detailomschrijving van de update bestaat uit 2 puntjes. Puntje 1 staat in NL, puntje 2 in Italiaans.
Het gaat hier dus om de 'melding' van een update.
s

sepmil

Legacy Member
Peter ON5US zei:
Ik heb nog geen update gedaan. Taal van Android is nu NL, maar de melding van die update staat in 2 talen.
Zie printscreen: Detailomschrijving van de update bestaat uit 2 puntjes. Puntje 1 staat in NL, puntje 2 in Italiaans.
Het gaat hier dus om de 'melding' van een update.
Klik om te vergroten...

Gewoon de update uitvoeren ;)
Normaal zal taal Nederlands blijven, maar zelfs als je pech hebt kan je heel snel de taal terug naar Nederlands zetten via je instellingen.

EDIT: ik had moeten kijken hoe oud dit topic was ^^

Sent from my Nexus 5 using Tapatalk
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan