Archief - Naam voor zaalvoetbalploeg
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Lt. ZweedVoet
Legacy Member
F.C. De Stampenpotters
Stukje geschiedenis:
Stukje geschiedenis:
Krimoush zei:Hallo iedereen,
Voor een opdracht op school heb ik het Duitse woord 'Ein Grottenkick' gekregen om te vertalen in het Nederlands, Frans ,Engels en Spaans.
Ik heb de omschrijving opgezocht van het woord en het komt erop neer dat het een groep slechte voetballers betekent.... Een beetje zoals FC de kampioenen om het beter te illustreren.
Ik dacht aan 'stampenpotters' maar ik vind er niets van terug op het internet.
Daarom doe ik een beroep op jullie. Als jullie een vertaling weten (liefst een bestaand woord) in om het even welke taal, aarzel zeker niet en post het hier alsjeblieft!!! Jullie zouden mij hier een enorme plezier mee doen! Of als jullie personen kennen die er wel iets van zouden weten is dat zeker ook mooi meegenomen.
Hartelijk bedankt!!
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.