Racemaniac
Legacy Member
zoals sommigen mss weten is m'n moeder apotheker, nu soms komen er klanten binnen die geen woord nederlands spreken (letterlijk
ad: )
nu kwam er vandaag zo een klant binnen met suppositoir (ge weet wel, die "pillekes" die er langs achter in moeten.....), en m'n moeder moest uitleggen hoe da werkte....
naar het kont wijzen hielp helaas niet, gelukkig was er iemand die een beetje nederlands verstond en het kon vertalen in de buurt, en is het pilletje hopelijk terecht geraakt
maar de zwammers moeten toch andere originele ideeen hebben om zo'n dingen aan mensen uit te leggen, en als ge leuke dingen voor andere medicamenten uit te leggen vindt (of waar ze voor dienen), alle ideeen zijn welkom, zal ooit wel eens van pas komen
ad: )nu kwam er vandaag zo een klant binnen met suppositoir (ge weet wel, die "pillekes" die er langs achter in moeten.....), en m'n moeder moest uitleggen hoe da werkte....
naar het kont wijzen hielp helaas niet, gelukkig was er iemand die een beetje nederlands verstond en het kon vertalen in de buurt, en is het pilletje hopelijk terecht geraakt

maar de zwammers moeten toch andere originele ideeen hebben om zo'n dingen aan mensen uit te leggen, en als ge leuke dingen voor andere medicamenten uit te leggen vindt (of waar ze voor dienen), alle ideeen zijn welkom, zal ooit wel eens van pas komen






