Vertalingen naar het Nederlands kosten inderdaad meer en zijn naar mijn mening geen verbetering. Ik heb die vertaling niet nodig en het verhaal speelt zich af in wat vroeger de VS was. Ik ben verre van een zelfhater, maar werken in de originele taal zijn IMO superieur én kosten minder. Win-win.