Probeer hem eens aan te sluiten op de pc. Waarschijnlijk kan je hem als schijfstation benaderen. Kijk eens of je van hieruit de tracks kan wissen.
Bij mijn Creative speler (Nomad Jukebox) gebruik ik Media Center om muziek over te zetten. Hier kan je ook de controls van de mp3 speler bedienen (start, stop, volume,...)
Misschien dat ook eens proberen.