Archief - inFamous

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

RaZoR be

Legacy Member
Ok, der gaan geruchten dat inFamous in EU landen (spanje, duitsland,; frankrijk, benelux) enkel Duits, frans, nederlands & spaans gaat hebben, en geen engels!

if so: denk dat de verkoop gaat tegenvallen dan in EU zelf, en iedereen in UK gaat bestellen

Jersy

Legacy Member
geruchten ...
die talen gaan er gewoon bij op staan, zoals bij de meeste games

Darius Craven

Legacy Member
RaZoR be zei:
Ok, der gaan geruchten dat inFamous in EU landen (spanje, duitsland,; frankrijk, benelux) enkel Duits, frans, nederlands & spaans gaat hebben, en geen engels!

if so: denk dat de verkoop gaat tegenvallen dan in EU zelf, en iedereen in UK gaat bestellen

Gezien mijn PS3 in't Engels staat gaat hij het dan toch moeilijk hebben met de taal te bepalen :)

ikbenben

Legacy Member
Idd,de game neemt gewoon de taal waarin je PS3 is ingesteld.
De demo die ik heb kwam van een Franse account maar de game zelf was Nederlands...XMB is nl bij mij :p
Maar als de volledige game er is ga ik wel de XMB in Engels zetten.

Goldrusher

Legacy Member

Goldrusher

Legacy Member
Vooral Nederlanders en Belgen kunnen er niet mee lachen. Vrijwel niemand hier speelt games in het Nederlands. Bovendien moet gewoon élke game minstens de originele taal voorzien.

Echt vreemde, vreemde beslissing.

En Portugees samen met Russisch ? :lol:

RaZoR be

Legacy Member
ik denk dat er veel (ik denk 80% van BEnelux) hun games int engels speelT.

ik vindhet toch een rare zezt, op BluRay hebben ze toch plaats zat om de originele taal te laten staan.
Ik vind het helemaal niet erg als een game een NL taal OPTIE heeft, maar ze moeten mensen de keuze laten...

soulgamer

Legacy Member
Achja lang leve import games! Als 6 jarig kind zou ik het super gevonden hebben maar hier kan ik als volwassen met voorkeur voor Engelse taal niet mee lachen.

The Entity

Legacy Member
Ik kan er ook ni echt mee lachen. Als mijn pre-order binnen is bij game mania dan ga ik toch eerst vragen of het game toch toevallig Engels ondersteund. Anders laat ik het liggen en bestel ik het wel in Engeland.

soulgamer

Legacy Member
Gelukkig hebben ze niet hetzelfde met Killzone 2 gelapt... dat zou pas echt belachelijk zijn geweest "kijk uit", "schiet op de klootzak".... :s

Enfin, ik wacht op een officiële bevestiging, zodra het 100% zeker is dat er geen Engels op staat ga ik over tot import.

Ik vind het super dat men eindelijk meer aandacht geeft aan onze Nederlandse taal. Wie had er ooit in het NES tijdperk gedacht dat we vroeg of laat gesproken Nederlandstalige games zouden krijgen...
Maar ze moeten ons de keuze blijven geven! Dubbing is gewoon een afschuwelijk iets.

Jonas89

Legacy Member
Is het al officieel dat voor ons in de Benelux géén Engels gaat bij zijn?
Want anders twijfel ik over mijn pre-order bij GM :unsure:

MegaMentor

Legacy Member
Ok... En waar zit nu het probleem om al die talen in 1 versie te steken?

demian12345

Legacy Member
50Euro zei:
Ik heb demo niet gespeeld maar is het in het nederlands gesproken?

ik heb de demo en de demo is in het engels wel spijtig da de full game int het nl zal zijn

mythe

Legacy Member
Den demo was in ieder geval Engels.
Maar da's ook logisch aangezien het enkel bij Amerikaanse Pre-orders zat.

In ieder geval, k'hoop dat het degelijk NL is (zoals Uncharted) anders is het wel kak :p.

Voor de reden van opsplitsing Engels//Nederlands, FR, ... moet je naar de marketing kijken. Aangezien games in Amerika goedkoper geïmporteerd kunnen worden mits de wisselkoers. En 90 % van de Fransmannen en Spanjaarden spelen hun games in eigen taal. Dacht in Duitsland ook als ze de mogelijkheid hadden.

En Duitsland, Spanje en Frankrijk zijn nu niet bepaald de kleinste landen in Europa.
Dus kunnen ze waarschijnlijk goeie zaken doen in Europa :p.

Moloch

Legacy Member
kijk da vinnek zo erg é, de reden waarom ik nooit nie pre-order ook, de verassingen komen altijd te laat :sad:
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan