Archief - [HL2]Black Mesa

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
d

deParis

Legacy Member
ah, bedankt voor de valse hoop dat hij al uitgekomen was he! :p
wordt alleszins mijn favo game van 2009 voor zo ver ik gezien heb :)
T

Timmos

Legacy Member
Kerel iedereen kent die mod al, ge moet blind zijn om die nog niet opgemerkt te hebben :p

Ik zit bij het Nederlands vertaalteam btw.
V

Vlad Tepes

Legacy Member
Timmos zei:
Ik zit bij het Nederlands vertaalteam btw.
Klik om te vergroten...

Dat is wel cool, succes ermee :)

Dat hem maar snel uitkomt !!!! cant waaaitttttttttttttttt :applause:
s

shairi

Legacy Member
Ik kij hier ook enorm naar en groot was dus mijn verrassing om hierover opeens een topic te zien dat dus het totaal verkeerde verwachtingspatroon opriep bij mij :D
I

Ikaruga

Legacy Member
wanneer precies zou die "dit jaar" release zijn? want het is een zeer ambitieus project waar ik toch ook al redelijk lang naar uitkijk (zeker de coop enzo meer)
B

Brick Top

Legacy Member
Timmos zei:
Ik zit bij het Nederlands vertaalteam btw.
Klik om te vergroten...

Moet dat dan vertaald worden? In de originele HL/HL2 zaten toch ook geen Nederlandse teksten (dacht ik).
X

Xtala

Legacy Member
Ik weet dat er al een thread is, maar die zit al 1000 pagina's weg, en de release is gezien de ontwikkeltijd toch al vrij dichtbij.

@Timmpos: Ge weet nooit dat er hier iemand zit die onder een steen geleefd heeft :p
I

InFerNo

Legacy Member
F1 for Vaporware :)

Hoe lang wil ik dit nu al :p
blijft maar op zich wachte :(
T

Timmos

Legacy Member
Ikaruga zei:
"Wordt wakker, meneer Gordon" *shivers*
Klik om te vergroten...
lol het gaat om ondertitels he man :)

En onze opzet is zo natuurlijk mogelijk te vertalen. Dwz geen vertalingen zoals je ziet in Source games als je Steam op Nederlands staat.
I

Ikaruga

Legacy Member
ah, ok. Dat veranderd de zaak :)

'k zag het al voor mij

Barney: "God! Gordon, ik dacht dat je dood was!"
Alex: "Ja Gordon, je liet ons daar toch even schrikken hoor *naughty naughty*"
Gordon: *asocial silence*
T

Timmos

Legacy Member
Mja nee we weten allemaal dat games in een niet-Engelse taal gewoon fout is. Hetzelfde met gedubde films of kinderseries (Ketnet kuch).
d

de_willy

Legacy Member
Ik kijk er ook wel enorm naar uit, idem voor natural selection 2.
Kvind het wel jammer dat ze opposing force en blue shift niet gaan remasteren. :p
d

deParis

Legacy Member
andere teams zijn bezig aan opfo en blue shift, maar zal naar mijn mening niet van de zelfde kwaliteit zijn he
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan