Bij de installatie van Half-Life 2 destijds moest je GEEN key ingeven. Het spel werd gewoon geïnstalleerd. Je kon dan spelen als en slechts als je je key ingaf in Steam zelf (los van het tijdstip waarop je de files van de DVD naar je Steam map had gekopieerd).
Die DVD had dus enkel als doel om de bestanden op je harde schijf te zetten. Van een echte 'installer' was er dus niet echt sprake, want eens het afgelopen was, waren de bestanden nog geëncrypteerd; het decrypten gebeurde na het ingeven van de key in Steam.
Het maakte dus totaal niet uit of je installeerde van DVD of het spel gewoon downloadde, als het verbonden is aan je Steam account dan kan je het downloaden, of de files gewoon in het mapje zetten.
Hier is dat dus ook zo, krijg jij een gift van iemand, dan is het spel verbonden aan jouw Steam account. Je kan dan ofwel downloaden, ofwel de benodigde bestanden ergens kopiëren (van een vriend bvb) en in de juiste map plaatsen.