Archief - Grand Theft Auto V

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
W

WarBlade

Legacy Member
Als die persoon nu graag NL ondertiteling heeft... what's the problem? :)

Ik haal hem gewoon in de Game Mania of Dreamland hier denk ik... Zal wel op voorraad zijn zoals gewoonlijk...

EDIT: Wel straf dat die map op zo'n Ninja Turtle lijkt... Coincidence or...? :)
X

Xhizor

Legacy Member
Fella zei:
Het aantal posts in dit topic is niet meer normaal.
Klik om te vergroten...

We zijn al lang voorbij het normale gestreven, en als je kijkt komt het enkel maar door 3 personen ofzo :D
D

Digishine

Legacy Member
Jah voor mij is het gewoon clusterfuck ik hoor engels en snap het volledig en dan komt er nog is die mottige nl subtitels en als er dan 1woordje ni juist overeen komt met wat ze zeggen is da echt om gek te worden.
X

Xhizor

Legacy Member
Digishine zei:
Jah voor mij is het gewoon clusterfuck ik hoor engels en snap het volledig en dan komt er nog is die mottige nl subtitels en als er dan 1woordje ni juist overeen komt met wat ze zeggen is da echt om gek te worden.
Klik om te vergroten...

Als die subs erin zitten is er ook een optie om die uit te zetten, snap de hele heisa niet :/
K

Kristof.

Legacy Member
Daarbij komt ook nog dat Nederlandse subs echt tè veel "Hollandse" woorden bevatten. Woorden als "asjemenou" etc.. wil ik echt niet zien in de GTA reeks :)
M

MrKend54l

Legacy Member
Ps3 staat hier al van dag 1 in het Engels. Ik starte gow3 op en de dialogen waren in het Nederlands direct systeemtaal in het Engels gezet. Games horen nu eenmaal in het Engels, en nl ondertitels in games zijn echt overbodig.
W

WarBlade

Legacy Member
MrKend54l zei:
nl ondertitels in games zijn echt overbodig.
Klik om te vergroten...

Behalve voor de personen die de Engelse taal niet machtig zijn natuurlijk... Ikzelf heb ook liever English audio/subs, maar niet iedereen kan dat verstaan...
X

Xhizor

Legacy Member
Fryto zei:
Precies dat er wel een paar dingen niet opstaan. Brandweer, Apotheek uit de trailer,...?
Klik om te vergroten...

Hmm goed opgemerkt das eigenlijk wel vreemd, is die map eigenlijk al officieel :p
h

hotmieltje

Legacy Member
Rufusthedog zei:
Daarom dat die subs in het Antwerps moeten. Of nee nog beter: Gedubd in het Antwerps en geen mogelijkheid om de audio op engels te zetten :p
Klik om te vergroten...
Ja we hebben nog niet genoeg dingen die in het Antwerps op ons afkomen. Laat maar uit.
Sound in EN en ondertitels in EN indien nodig; Voor iedereen van 18+ moet dit toch voldoende zijn? :p
L

L'enfant terrible

Legacy Member
WarBlade zei:
Behalve voor de personen die de Engelse taal niet machtig zijn natuurlijk... Ikzelf heb ook liever English audio/subs, maar niet iedereen kan dat verstaan...
Klik om te vergroten...

Maar zo zal je nooit de taal machtig worden
c

coucke

Legacy Member
heb net de Grand Theft Auto V Limited Edition Strategy Guide besteld bij bol.com :p
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan