------------------------------------------------------------------------
Het Xbox Live Team heeft vernomen dat er verschillende taalissues zijn. Sommige gebruikers wensen een andere (correcte) taal te zien op hun Xbox 360 console. Gelieve het volgende even door te nemen:
Achtergrondinformatie
Zoals je misschien wel weet zijn er in België en Zwitserland een aantal issues met taal waardoor sommige gebruikers bepaald inhoud ("content") (van bijvoorbeeld de marketplace) in een verkeerde taal te zien krijgen. Een voorbeeld hiervan is dat Nederlandstalige Belgische gebruikers Marketplace aanbiedingen zien in het Frans.
Dit zijn bijvoorbeeld ook gebruikers die hun Console taal meestal op Engels hebben staan, maar voor welke reden dan ook, hun Live taal op 'Frans' hebben staan.
Oplossing voor dit issue
We kunnen een oplossing aanbieden die het voor gebruikers mogelijk maakt gemakkelijk hun Live taal aan te passen. Gebruikers zullen door in te loggen op xbox.com hun taal kunnen aanpassen. De aanpassingen zullen doorgestuurd worden naar het Xbox Systeem binnen de 24 uur. Het resultaat zal zijn dat gebruikers meer content in de voorkeurstaal zullen zien.
In het verleden was het zo dat een gebruiker gelimiteerd werd tot de taal waarin ze de account aangemaakt hadden. Dit werd nog versterkt door een aantal bugs in het signup proces. Vanaf nu kan er gekozen worden tussen verschillende opties:
- Belgische gebruikers kunnen kiezen tussen Frans en Nederlands
- Zwitserse gebruikers kunnen kiezen tussen Duits en Frans
- Canadese gebruikers kunnen kiezen tussen Engels en Frans
- Hong Kong gebruikers kunnen kiezen tussen Chinees en Engels
Wat moet je nu doen?
Als je informatie ziet op je console die niet in een correcte taal is, is het beste wat je kan doen, inloggen op xbox.com. Van daaruit klik je op "Profiel beheren" en daarna op "Contactgegevens".
Als je daar iets verandert, kan het 24 uur duren voor er iets veranderd is.
------------------------------------------------------------------------
Maar goed, na 3 jaar en 6 dagen is dit probleem eindelijk van de baan bij mij 