dit was echt
ROFL alsof we da al nie weten sinds FFweetikhoeveelterug en het is dan nog nuttig om te weten ook
Voor zover ik uit de interviews kon opmaken hangen ze niet zo vast aan elkaar als ze soms laten uitschijnen; het zijn *tegenpolen* op gebied van story(XIII: licht, versus: donker) zie je ook in de artwork; chars hebben zelfde poses, enkel achtergrond is licht/donker, en de story van versus zou de donkerste ooit worden uit FFgeschiedenis. Verder zou er algemene overeenkomsten zijn (crystals) maar de verhalen hebben eigenlijk voor de rest niks met elkaar te maken en de werelden zijn totaal verschillend en niet verbonden... Mja kvind het ook maar vaag, de toekomst zal ons wel wijzer maken =p
//EDIT Nog wa rondgegraven op
http://www.ff-xiii.net/ forums stonden voor zover ik kon zien meer vertaalde scans op dan in de vorige link van Kiara, kheb ze even geupload want stond nogal onoverzichtelijk daar in die thread voor de geinteresseerden

credits aan BlankChocobo van ff-xiii.net
http://users.pandora.be/kerlesh/Aoshi/famitsu_trans.zip
en nog wat extra detailinfo ook van BlankChocobo van een jp connectie die de trailers reviewde;
farushi zou hoogstwaarschijnlijk de verjapansing zijn van "falsch" of "falsh" en rushi voor "luci" van het latijn voor licht, in de scans worden de namen nog wat door elkaar gebruikt
ja ik word stilaan zowaar bezeten

ad: vraag me echt af wa het gaat worden met die games