Archief - Bfme

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Z

ZyphO

Legacy Member
Fenumeher zei:
Het is toch door een "vertaler" gedaan? wat zou u dat nu kunnen schelen als ze dat 'oud Nederlands' vinden?!

Is wel eens fijn om zoiets te lezen moet ik eerlijk toegeven :)
Klik om te vergroten...

je hebt eenmaal kindjes die de hele thread nie lezen é ;) .

Maar er is wel es aanpassing nodig van het Engels naar NL
V

Vinnie123

Legacy Member
Radicale zei:
je hebt eenmaal kindjes die de hele thread nie lezen é ;) .

Maar er is wel es aanpassing nodig van het Engels naar NL
Klik om te vergroten...

hahaha lol kvon da zo slecht nog ni vertaald (lijkt wat op mijn vertalingen van Latijnse teksten:p)! twas mss iets leesbaarder geweest int Engels maar merci voor de moeite! :niceone:
H

Holy Paladin

Legacy Member
ik lees de thread helemaal, ben geen kindje, ben niet perfect
DOOR EEN VERTALER MSS dat er al eerder getypt staat ?
Klik om te vergroten...
jah wat heeft dat er mee te maken.. kzeg gewoon da ge geen engels kunt maar de meeste mensen wel.. toch niets mis mee??
ge moet u nie aangevallen voelen omda gij dan geen engels kunt he, daar heb ik niks op tegen ..
C

Chronic

Legacy Member
jongens wa kunnen jullie zagen , et gaat hier nog altijd over BFME en ni over de "taaltopic". Ieder zn ding , zaag ni zo op elkaar en zeker ni op een forum want da is echt te nerdig.
Iemand de game al gevonde ;-)
H

Holy Paladin

Legacy Member
die ligt gewoon nog nie in de winkels he :p

ma schiet mij nie neer als hij er morgen is :unsure:
E

EagleEye

Legacy Member
er staan tenminste weinig of geen dt-fouten in die vertaling :p

Ondertussen, mijn vriend Gondorian was onder aanval, maar goed gehouden zijn grond.
Klik om te vergroten...

hmm jaja :p
s

scorpion007

Legacy Member
morge is em der zei de vriendelijke mens van de game mania :p
Z

ZyphO

Legacy Member
morgen ligt hij al achter de meeste toonbanken normaal gezien maar mogen ze die nog niet weggeven. ze mogen die maar op de 9de in de rekken leggen
s

scorpion007

Legacy Member
zolang em morge in mijn game-rek ligt , is da ammal in orde :p
F

Fighting Hobbit

Legacy Member
darn, heb ik ff pech, ik had em morge al kunne krijgen, ken iemand die een speelgoedwinkel heeft, maar ik moet wachten tot na de exames :sad:
Z

ZyphO

Legacy Member
Er is iemand in Amerika die morgen krijgt maar hij krijgt de cd-key maar overmorgen pas. Wat voor domme zijn dat nu

I am likely to get the game tommorow (maybe 9th) but dont get the CD key until the 10th lol... :wtf:
F

Frisbijerre

Legacy Member
yup vandaag den 8ste en staat op de site van gamemania als verkrijgbaar.
heeft iemand het zich al aangeschaft en zo ja wat zijn de eerste ingame indrukken?
C

Chronic

Legacy Member
in gm zijn ze idd binne heb just gebeld ,mijne ligt alvast opzij ...
s

sparco

Legacy Member
ff een vraagje, is dit gelijk red alert enz? kbedoel dat ge dus troepen kunt bijmaken en gebouwkes zetten, of meer zoals rtw ? zo gewoon me troepen beginnen en thats it?
s

scorpion007

Legacy Member
hij is 20 min gelede aangekome me den gm . Kheb em dus al :D , installing at the moment
V

Vinnie123

Legacy Member
sparco zei:
ff een vraagje, is dit gelijk red alert enz? kbedoel dat ge dus troepen kunt bijmaken en gebouwkes zetten, of meer zoals rtw ? zo gewoon me troepen beginnen en thats it?
Klik om te vergroten...

Volges mij is da gelijk Red Alert en Generals...
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan