Archief - jean claude van damme

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
p

peutie

Legacy Member
hallo,

mijn paar is al paar jaar op zoek naar de film In Hell van Jean claude van damme.
deze film is enkel te verkrijgen met fr subs of gewoon zonder subs..
alle nl subs die op het net staan zitten altijd paar seconden achter op de stem zelf :/
hij is wel te huur uit gekomen op dvd in 2003 met nl subs!zou hem moeten vinden als ex-rental
info:
In Hell (2003) - MovieMeter.nl

kan iemand helpen?
p

peutie

Legacy Member
math zei:
Gebruik Subtitles Workshop om de ondertitels aan te passen.
Klik om te vergroten...


is veel werk neen?
als jij er goed mee kan werken,wil jij dat dan doen?ik betaal er flink wat voor ;-)
A

Angelox3

Legacy Member
Je kan normaal online zelfs ondertitels aanpassen, is niet zo veel werk denk ik.
Maar ik zou toch eerst op zoek gaan naar iemand die de ex-rental liggen heeft.
e

e.House

Legacy Member
resyncen met subtitle workshop is helemaal niet moeilijk, gewoon de eerste zin en laatste zin syncen met het gesproken woord, opslaan en tis goed.
M

Misericordiam

Legacy Member
k heb deze gevonden in Free record shop met Engelse subs.
M

Misericordiam

Legacy Member
Vandaag heb ik deze gevonden met Nederlandse ondertiteling in de Euroshop.

Just sayin
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan