Archief - SOFTWARE: Office 2008

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

General Lee

Legacy Member
forumnaar zei:
Hoe kan je de Engelse Office 2008 eigenlijk omzetten naar de Nederlandse taal?
Want deze versie is inmiddels ook beschikbaar...

thx
Gaat niet denk ik, tenzij ge handmatig taalfiles gaat liggen vervangen. Volgens mij is de boodschap dus opnieuw "aankopen"

forumnaar

Legacy Member
Office 2008 draait hier heel goed maar het opstarten duurt toch wel veel langer dan Office 2007 op m'n bootcamp partitie.

anthony8400

Legacy Member
Ja dat is waar.
iWork werkt zoveel sneller.
imo is het veel gebruiksvriendelijker, gewoon beetje aanpassing ivg met office, maar ik werk er zoveel liever mee

dJeez

Legacy Member
Een nadeel van iWork is wel dat die bestanden van Numbers (en Pages wellicht ook) eigenlijk folders zijn met daarin verschillende bestanden ipv - zoals bij de meeste gangbare formaten tegenwoordig - een ZIP met daar alle bestanden in. Via de Finder merk je dat eigenlijk niet echt, maar als je puur op het OS kijkt dus wel... Echt wel klote als je document management wil doen.

anthony8400

Legacy Member
Ja dat weet ik, heb dat ook al gemerkt. Vooral als je dat wil doorsturen naar iemand ofzo, maarja ik exporteer het dan gewoon naar een office document. Geen last meer dan :-)

tuesadorable

Legacy Member
Ik maak mijn eindwerk nu in mac:word, en ik kom op kleine, maar wel noodzakelijke dingen:
* Als ik mijn bestand op sla onder .docx, wat ik met bijna al mijn bestanden doe, blijkt dat
- ik geen paginanummering kan instellen. ze loopt wel, maar dan enkele pagina's weer niet, dan weer wel, enzo... het heeft niets te maken met odd-even pages, want het staat ingesteld op all.
- de footer en header bijna onmogelijk instelbaar zijn
- als ik print, de afbeeldingen er niet bij zijn (maar dat probleem blijkt al lang voor te komen)

ik dacht, als ik het nu om zet naar .doc, dan zou ik wel kunnen printen. inderdaad, ik kan de afbeeldingen printen maar
- footer en header kan ik plots niet meer editten, laat staan eentje invoegen
- het probleem met de nummering is er nog steeds

zijn er mensen die dit nog hebben of die het hadden en het op één of andere manier hebben kunnen omzeilen? het is een eindwerk, dus pagina nummering is wel een noodzaak vind ik... en die footer en header moet ook.

anthony8400

Legacy Member
Gebruik pages ;-)
Het is ook de eerste keer dat ik er nu een groot werk in maak (stageverslag en eindwerk) en ik vind het zo'n plezier om mee te werken.
Die office:mac 2008 zuigt echt hard. Ik heb die enkel er op staan voor als het nodig is.

tuesadorable

Legacy Member
Ik heb het proberen openen in pages, en man... die lay out enzo is helemaal naar de zak en zoveel tijd heb ik niet om het te bewerken.

tuesadorable

Legacy Member
Zal zien.

Anders zet ik mijn .docx op een stick en probeer ik bij mijn lief op zijn gewone laptop of computer het te veranderen. :/

m-be

Legacy Member
gewoon opslaan als pdf om door te mailen of te printen? zaak opgelost. en blijven bewerken in office:mac 2008. Zolang je binnen Word for mac blijft zou er weinig mogen misgaan. Algemeen geweten dat MS zelfs binnen de eigen productfamilie incompatibiliteit zoveel mogelijk in de hand probeert te werken.

anthony8400

Legacy Member
Daarom dat we allemaal voor de mac gekozen hebben.
En dan nog eens iWork :D

tuesadorable

Legacy Member
het gaat vooral over mijn pagina nummering, eigenlijk.

en ja, ik vind iWork ook heel handig maar op school kunnen ze niet met mac werken en vinden ze het vrij normaal dat ik mijn eindwerk in word:mac maak. Een ander programma kennen ze niet...

anthony8400

Legacy Member
Je moet dat toch niet?
Zolang je opmaak enz goed is, kunnen zij niet zagen é :s ...
Bv. Mijn stageopvolging moet in excel gebeuren, maar ik maak alles in numbers en ik exporteer dat dan naar excel.
Ik vind het gewoon veel prettiger om te werken.
Het werkt zoals office 2007 werkt op windows. Vlotjes en zoals het hoort dus :-)

Office for mac zuigt echt zwaar, ik gebruik het gewoon echt niet graag. Het is traag en het is het enigste programma dat op mijn mac crasht, toevallig van m$? ::D

m-be

Legacy Member
normaal gesproken zorg je eerst dat je stramien in orde is, en pas daarna geef je je tekst in. Ik vermoed dat het hier net omgekeerd gebeurd is, en dan kan je zo'n zaken meemaken.

Je kan altijd OpenOffice.org of NeoOffice eens uitproberen.

tuesadorable

Legacy Member
Stramien was in orde hoor. Denk dat ik het opgelost heb, kon het iets zijn met section breaks enzo? Dat van die header en footer doe ik later wel.

Alvast bedankt.

anthony8400

Legacy Member
Jap, dat kan heel goed zijn ;-)
Heb daar ook ff moeten op zoeken in pages :-)
en nu werkt het zoals ik het moet hebben

tuesadorable

Legacy Member
Raar, want ik heb dit anders nog niet voorgehad eigenlijk.

Wel jammer dat de overgang van Word - Pages niet goed lukt, want ik was gisteren echt zo kwaad en ontgoocheld dat het niet ging. Stress... ;)

anthony8400

Legacy Member
Portie stress is gezond, zo werk je veel beter en efficiënter ;-)

forumnaar

Legacy Member
Lukt het bij jullie om die nieuwe update voor Office Mac 2008 te installeren?
Bij mij kan hij na het downloaden geen locatie vinden om de update te installeren. Er staat dan een uitroepteken voor mijn Windows- en mijn Mac-partitie.

Nog mensen die dit probleem hebben bij deze update of weten hoe ik het kan verhelpen?

alvast bedankt.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan