Archief - NARUTO ANIME + FILLERS *no manga spoilers* part 2

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
c

capt_snow

Legacy Member
Ik ben echt benieuwd hoe ze het gaan verkloten en ik zet zeker een lege emmer bij de hand want dit wordt huilen met de pet op :cry:
l

lloerdy

Legacy Member
ZODIACQ zei:
Tsss IK hoop da ze dan tenminste de jutsu's behouden, hoe kunt ge Lightning Edge nog cooler maken.
Klik om te vergroten...
Moet'k u ero wijzen dat "Lightning Edge" al een vertaling is? :P (en waarschijnlijk ook wel anders te interpreteren valt)
mij lijkt het nogal logisch dat ze daar vlaamse namen aan gaan geven.

charizard je vuurbalaanvalgedoe! nu! : [

edit:
@hierboven
te expliciete scènes waarschijnlijk wel maar bij naruto valt dat nog mee denk'k.
waarschijnlijk vooral de scènes waar ze bloed op de grond uithoesten ofzo die ze eruit zullen knippen :p
T

Tracker

Legacy Member
ik denk wel dat ze de engelse benamingen zullen behouden als ge zo bekijkt bij beyblade
D

Desolation Angel

Legacy Member
Lun4r zei:
Loooool, echt dan he. Gvd hoe noemen ze een Magenkyou-achtig ding nu weer bij ons. Dat is dat ding dat iedereen kent, met dat doorkliksysteem met van die ronde schijven met prentjes in. Als je jong was, zo voor de pc's :unsure:
Klik om te vergroten...

Mangekyou = kaleidoskoop, wa gij bedoelt is iet totaal anders :)
L

Lun4r

Legacy Member
Desolation Angel zei:
Mangekyou = kaleidoskoop, wa gij bedoelt is iet totaal anders :)
Klik om te vergroten...

Juist, dat was het woord dat ik zocht. En daar kon je ook zo in zien. Maar dus niet hetgene ik dacht. Thx. *aai*
g

ga_venom

Legacy Member
ik denk dat Naruto ga worden verkl**t als t in t nederlands ga zijn
zo met het rood-oog van Sasuke en wit-oog van neji ofzo
de twistbalaanval:ironic:
als ze zo beginnen kunnen ze bleach licensen en zo uitgeven onder de naam slechte geesten bestrijdend bleekmiddel

Domme Anime-verkloters
R

Rising_Venus

Legacy Member
hoe tragisch het ook is dat ze naruto gaan vertalen, ik lig echt plat van dit topic ... die vertalingen... man man ;)

Ik kom hier net te weten dat Kakashi vogelverschrikker wil zeggen :)
"Leraar Vogelverschrikker! Je bent weer te laat!" :doh:
T

Tracker

Legacy Member
ma mannekes toch, ze zullen de namen wel behouden ze :) daar moet ge geen schrik van hebben tis alleen ewa dom da ze de jutsus waarschijnlijk in't engels zullen zeggen :(
P

Proto

Legacy Member
pff we zitten natuurlijk alleen maar negatieve dinge te zegge maar kom
mss wordt het nog wel redelijk he :)
ookal is er meer kans da ze het gaan verkloten :p

lets cross our fingers ^^
b

b3rNd

Legacy Member
Tsss.. dit is echt zo dom, dat ze dan alles in het engels zetten zoals vroeger met kenshin dat valt nog een beetje mee, maar dat gaat zo hard zuigen :(
b

b3rNd

Legacy Member
www.naruto-kun.com zegt dit:

And now to get rid of some rumors:
Some days ago it was stated that Naruto was licensed for distribution in the Netherlands. But this is deffinetly false, after mailing the anime news network it turned out to be a member that added dutch titles for fun. There were even some other series' titles translated to dutch on the site which weren't licensed in the Netherlands. But personally, i think a license is coming closer and closer...

Dus we moeten maar hopen van niet hé ;)
N

Neith

Legacy Member
Tzal dan waarschijnlijk eerst in de US zijn en dan krijgen we misschien de versie met engelse dubs en nederlandse subs. Tzal toch beter zijn dan nederlandse dubs :niceone:
R

R|Jonas

Legacy Member
daar ben ik nog niet zo zeker van. Dubs van foxkids van OnePiece al gezien? Veel slechter bestaat niet :)
t

tha_rippa1be

Legacy Member
b3rNd zei:
www.naruto-kun.com zegt dit:

And now to get rid of some rumors:
Some days ago it was stated that Naruto was licensed for distribution in the Netherlands. But this is deffinetly false, after mailing the anime news network it turned out to be a member that added dutch titles for fun. There were even some other series' titles translated to dutch on the site which weren't licensed in the Netherlands. But personally, i think a license is coming closer and closer...

Dus we moeten maar hopen van niet hé ;)
Klik om te vergroten...
amai hier gaat ne zucht van relief af. :bow:

da ze het nog maar lang uitstellen :)
heel lang.... :evil:
b3rNd zei:
best lollig, aan de vookrant rasengan zo "kuiltje" chidori die ketel gans na de kloten, kijkt sasuke na de achterkant, gat van hier tot in tokyo :P Moehaha !
Klik om te vergroten...
ik lag daar plat :rofl:
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan