Archief - Bleach (post fillers) *No manga spoilers!*
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Mikkel
Legacy Member
Stark zei:
Hm, niet echt juist..Nog nooit geen Japans gevolgd en ik kan er toch wel meer uit halen:
- Anou Basho: that place, location
- Temee: jou, je (aangesproken persoon)
- Tame da: intentie, bedoeling
Kunnen fouten in zitten, maar dit is wat ik uit die zin haal.
O hikihanasu, mja haddek geen idee over eigenlijk
Stark
Legacy Member
Mikkel zei:Hm, niet echt juist..Nog nooit geen Japans gevolgd en ik kan er toch wel meer uit halen:
- Anou Basho: that place, location
- Temee: jou, je (aangesproken persoon)
- Tame da: intentie, bedoeling
Kunnen fouten in zitten, maar dit is wat ik uit die zin haal.
O hikihanasu, mja haddek geen idee over eigenlijk
Enkel 'dame', 'da' is de informele vorm van desu. Doch heb je gelijk, de woorden die je opsomt worden vaak gebruikt en zijn bovendien easy.
Btw, als je niet weet wat hikihanasu betekent, hoe kan je dan exact weten waar het over gaat? Het kan even goed 'beschermen' of 'schade aanrichten' betekenen. Dan zit je helemaal fout. Maar goed ik ben offtopic ant gn nu en niet iedereen is geinteresseerd in de Japanse taal.
$p@rDa zei:Ik kijk enkel anime, vind dat mijn vertaling er niet echt langs zat?
Er werd enkel een stukje van een zin niet vertaald (cf. mijn vorige post).
Bleach Exile > Online Manga Reader > Bleach > Chapter #391 > Page #19 ??
$p@rDa
Legacy Member
Stark zei:Enkel 'dame', 'da' is de informele vorm van desu. Doch heb je gelijk, de woorden die je opsomt worden vaak gebruikt en zijn bovendien easy.
Btw, als je niet weet wat hikihanasu betekent, hoe kan je dan exact weten waar het over gaat? Het kan even goed 'beschermen' of 'schade aanrichten' betekenen. Dan zit je helemaal fout. Maar goed ik ben offtopic ant gn nu en niet iedereen is geinteresseerd in de Japanse taal.
Er werd enkel een stukje van een zin niet vertaald (cf. mijn vorige post).
Bleach Exile > Online Manga Reader > Bleach > Chapter #391 > Page #19 ??
Indd
Langere zinnen is al een stuk moeilijker 
@fillers: was te verwachten, nog een aflevering of 5 en de manga was bijgebeend. btw jeej for fillers, 't verhaal zal alvast minder sucken
JasonC
Legacy Member
$p@rDa zei:Indd
@fillers: was te verwachten, nog een aflevering of 5 en de manga was bijgebeend. btw jeej for fillers, 't verhaal zal alvast minder sucken
Alé hoe kan de manga NUAL bijgebeend zijn?! Ze hebben zon jaar die zanpaktou chronichles-fillers uitgezonden, en daarna een maandje nogiets anders d8 ik..
Hebben ze dan tydens dat jaar geen mangas uitgebracht ofwa??!!
JasonC
Legacy Member
Hoe de f**** heeft een vice-captain zoals hisagi nu aizens rechterhand kunnen verslaan?!
En dan komt hij ineens tot inkeer? Wel jammer dat ze het weer zo cliché moesten doen...
Maar dat stuske van ichigo heeft alles weer goedgemaakt!
Btw: waar hangt Gin nu eigelijk uit? Bij hijori kwam hij uit het niets, en nu is hij nergens te bespeuren...?
En dan komt hij ineens tot inkeer? Wel jammer dat ze het weer zo cliché moesten doen...
Maar dat stuske van ichigo heeft alles weer goedgemaakt!
Btw: waar hangt Gin nu eigelijk uit? Bij hijori kwam hij uit het niets, en nu is hij nergens te bespeuren...?
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.