Archief - West-Vlaams erkennen als streektaal?
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
kil911ler
Legacy Member
West-Vlaams als streektaal? Het West-Vlaams is op zich al zo onderverdeeld. Check gewoon de verschillen in de 3 grote regio's alleen al: aan de kust, midden West-Vl en Zuid West-Vl (kanten van Poperinge - Ieper achtig).
Dawe gemeenschappelijke klanken hebben, akkoord. Maar de woordenschat kan in West-Vlaanderen al beginnen verschillen as ge bv 10 km wa verderop gaat.
Dawe gemeenschappelijke klanken hebben, akkoord. Maar de woordenschat kan in West-Vlaanderen al beginnen verschillen as ge bv 10 km wa verderop gaat.
Rider
Legacy Member
Deze thread is zoveel beter als ge de posts mentaal in het desbetreffende dialect leest 
Ben zelf van vlaams brabant.
In bed:
Antwerps: turn on
West vlaams: turn off
Limburgs: turn the lights out & go to sleep.
PS: kan de titel & poll aangepast worden? "ondertitelent" ipv "erkennen".
Ben zelf van vlaams brabant.
In bed:
Antwerps: turn on
West vlaams: turn off
Limburgs: turn the lights out & go to sleep.
PS: kan de titel & poll aangepast worden? "ondertitelent" ipv "erkennen".
JPV
Legacy Member
spliffrider zei:Deze thread is zoveel beter als ge de posts mentaal in het desbetreffende dialect leest
Ben zelf van vlaams brabant.
In bed:
Antwerps: turn on
West vlaams: turn off
Limburgs: turn the lights out & go to sleep.
PS: kan de titel & poll aangepast worden? "ondertitelent" ipv "erkennen".
Gezien de topic toch niet echt ernstig zal worden, even hierop inspelen:
Ooit nog met een Antwerpse een date gehad. Had met een vriendin van haar (ook van A'pen) er vooraf over gesproken en ze beweerde nauwelijks een dialect te hebben. Al na haar eerste zin was ik echter nooit van plan om ook maar iets met dat meisje te doen, zo'n ergerlijke stem/accent. ben sowieso al niet echt voor het Antwerpse accent, maar dat was écht erg.
Een Limburgs of Leuvens dialect vind ik daarentegen enorm sexy. Bovendien hebben Limburgse vrouwen meestal ook nog iets extra's, ze lijken iets van een Nederlands DNA (qua looks vooral
) te hebben zonder de enorme arrogantie van vele Nederlandse vrouwen. Met Westvlaams heb ik natuurlijk geen enkel probleem
.sandervdw
Legacy Member
JPV zei:Gezien de topic toch niet echt ernstig zal worden, even hierop inspelen:
Ooit nog met een Antwerpse een date gehad. Had met een vriendin van haar (ook van A'pen) er vooraf over gesproken en ze beweerde nauwelijks een dialect te hebben. Al na haar eerste zin was ik echter nooit van plan om ook maar iets met dat meisje te doen, zo'n ergerlijke stem/accent. ben sowieso al niet echt voor het Antwerpse accent, maar dat was écht erg.
Een Limburgs of Leuvens dialect vind ik daarentegen enorm sexy. Bovendien hebben Limburgse vrouwen meestal ook nog iets extra's, ze lijken iets van een Nederlands DNA (qua looks vooral
Met Westvlaams heb ik natuurlijk geen enkel probleem
Wél ik woon zelf in Antwerpen, ben in de kempen opgegroeid, en volgens collega's heb ik een accent maar niet specifiek Antwerps noch Kempisch. Maar ik vind beide dialecten ook écht lelijk. Van Antwerps heb je trouwens 2 varianten he. Je hebt het originele Antwerps (denk ik) van bvb Erik Van Looy, en dan heb je het "nieuwe" Antwerps van bvb Tourist le MC en andere hedendaagse "rappers". Over het algemeen heb ik geen probleem met accenten alleen Oost-Vlaams ("tzestig" en "tzeventig" etc) en West-Vlaams. Geen idee waarom...
Powerwing
Legacy Member
Ik ben West-Vlaming uit Zuidwestvlaanderen, m'n vrouw is afkomstig van Berchem/Antwerpen.
We zijn samen van het jaar 2000, getrouwd in 2003 en wonen in West-Vlaanderen. M'n vrouw zou nooit meer terugwillen naar haar geboortestreek... Onze kinderen spreken een vreemde mix van West-Vlaams, Antwerps en AN
En ja, de meeste Antwerpenaren die ik ken, zijn overtuigd van hun superioriteit. M'n schoonma en m'n vrouw haar tante zijn daar nogal extreem in (hoewel het nu al wat beter is sinds ze een paar keer op bezoek zijn gekomen bij ons en met hun eigen ogen gezien hebben dat we hier bij ons in ZW Vlaanderen ook auto's, een TV en een koffiezet hebben) .
Op z'n minst kunnen we in W-Vl. zeggen dat we zoals normale mensen 'vis' eten en in Antwerpen eerder de onsmakelijke en onwelriekende 'vies'.
Maar anders niks tegen Antwerpen, hoor. In elk geval duizend keer beter dan Brussel, waar ik nooit kom, tenzij het absoluut niet anders kan (en daarmee bedoel ik niet Vlaams-Brabant).
En het West-Vlaams erkennen ? 'k ZIe het nut er niet van in. Zijn het Antwerps, Gents of het Limburgs dan erkend als officiële taal ?
Nu, heb sowieso neen gestemd in de enquête. Indertijd met de hele discussie over Brussel-Halle-Vilvoorde en de nakende splitsing van het land, kon het me geen bal schelen. Wat zou het me maken mocht Vlaanderen bij Nederland gaan en Wallonië bij Frankrijk ?
Toch vind ik al die dialecten wel leuk op zich (vooral het Gents vind ik een gezellig taaltje) maar 't is een feit dat dialecten aan 't verdwijnen zijn. En 'k ga nu niet in de bres springen om daar een stokje voor te steken. Maw, 'k lig er niet van wakker, sign of the times, net zoals het 'Nederlands' vandaag de dag doorspekt wordt met Engelse woorden die we elke dag gebruiken.
't Is gewoon evolutie.
We wonen in Zuidwestvlaanderen, ik werk in Noord-Frankrijk en gaan meerdere keren per jaar op bezoek bij de grootouders van m'n vrouw in London. Ik zou graag emigreren naar de UK, maar da's niet zo makkelijk. Mijn ouders zouden sterven van verdriet, en dat wil ik niet op m'n geweten hebben. Dit gewoon om te zeggen dat ik gewoon Belg en Westvlaming 'ben', niet dat ik dit vol trots en met opgeheven hoofd moet gaan verkondigen aan de rest van de wereld...
We zijn samen van het jaar 2000, getrouwd in 2003 en wonen in West-Vlaanderen. M'n vrouw zou nooit meer terugwillen naar haar geboortestreek... Onze kinderen spreken een vreemde mix van West-Vlaams, Antwerps en AN
En ja, de meeste Antwerpenaren die ik ken, zijn overtuigd van hun superioriteit. M'n schoonma en m'n vrouw haar tante zijn daar nogal extreem in (hoewel het nu al wat beter is sinds ze een paar keer op bezoek zijn gekomen bij ons en met hun eigen ogen gezien hebben dat we hier bij ons in ZW Vlaanderen ook auto's, een TV en een koffiezet hebben)
.Op z'n minst kunnen we in W-Vl. zeggen dat we zoals normale mensen 'vis' eten en in Antwerpen eerder de onsmakelijke en onwelriekende 'vies'.
Maar anders niks tegen Antwerpen, hoor. In elk geval duizend keer beter dan Brussel, waar ik nooit kom, tenzij het absoluut niet anders kan (en daarmee bedoel ik niet Vlaams-Brabant).
En het West-Vlaams erkennen ? 'k ZIe het nut er niet van in. Zijn het Antwerps, Gents of het Limburgs dan erkend als officiële taal ?
Nu, heb sowieso neen gestemd in de enquête. Indertijd met de hele discussie over Brussel-Halle-Vilvoorde en de nakende splitsing van het land, kon het me geen bal schelen. Wat zou het me maken mocht Vlaanderen bij Nederland gaan en Wallonië bij Frankrijk ?
Toch vind ik al die dialecten wel leuk op zich (vooral het Gents vind ik een gezellig taaltje) maar 't is een feit dat dialecten aan 't verdwijnen zijn. En 'k ga nu niet in de bres springen om daar een stokje voor te steken. Maw, 'k lig er niet van wakker, sign of the times, net zoals het 'Nederlands' vandaag de dag doorspekt wordt met Engelse woorden die we elke dag gebruiken.
't Is gewoon evolutie.
We wonen in Zuidwestvlaanderen, ik werk in Noord-Frankrijk en gaan meerdere keren per jaar op bezoek bij de grootouders van m'n vrouw in London. Ik zou graag emigreren naar de UK, maar da's niet zo makkelijk. Mijn ouders zouden sterven van verdriet, en dat wil ik niet op m'n geweten hebben. Dit gewoon om te zeggen dat ik gewoon Belg en Westvlaming 'ben', niet dat ik dit vol trots en met opgeheven hoofd moet gaan verkondigen aan de rest van de wereld...
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.