Archief - kerstgroeten ( engels )

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
f

fast_bunny

Legacy Member
hoe zet ik op een kaartje ( in het engels )

zalig kerstmis , gelukkig nieuwjaar en een volledig herstel van je gezondheid

of iets in die aard maar mijn maat in switzerland heeft kanker en dus moet er wel iets over gezondheid in staan

thanks in advance
E

EternalSilence

Legacy Member
a full recovery of your health ?

engels is nie mijn sterkste vak :D
o

omfg

Legacy Member
volgens babelfish.altavista.com:

In English:
gloriously kerstmis, happy new year and a complete convalescence of your health
k

killgore

Legacy Member
mssch even nadenken over dat er moet iets over gezondheid instaan ;). Als ze zo een ziekte hebben zou het weleens kunnen dat ze eens NIET hieraan willen herinnerd worden :) (jij zal je maat wel goed genoeg kennen om te weten wat je moet doen).

Anyways: Merry Christmas, a happy New Year and get well soon.

Iets met recover kan ook, maar dat klinkt formeler :).

edit: sorry, stond blijkbaar wat te lang al open en khad visual en sweetemmarose hun post nie geleze :p.
P

PussyDuster

Legacy Member
wat spreekt uwe zwitserse maat? Duits? Anders kunde zo iets schrijven:

Fröhliche Weihnachten und wir wünschen dir Gute Besserung und werd schnell wieder gesund
N

NSA.Rhinox

Legacy Member
omfg zei:
volgens babelfish.altavista.com:

In English:
gloriously kerstmis, happy new year and a complete convalescence of your health
Klik om te vergroten...


O :rofl: M :rofl: F :rofl: G


We wish you a merry christmas and happy new year. Get well soon!

bijvoorbeeld.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan